|
| A Way of Life |
|
D: This morning's Power for Today author tells us that Christianity is a way of life.
V: I wonder how many people know that.
D: Sometimes people think that Christianity is something they do on Sundays.
V: Or they think that Christianity means doing Christian things every now and then.
D: Yes. The author says that Christianity is not a "vacillation" (or alternating) between love and fear, or between forgiveness and guilt, or even obedience and disobedience.
V: I agree with that. If we are Christians, then we are Christians 24 hours per day.
D: The author also tells us that the blood of Jesus flows continually and not just in "spurts."
V: "In spurts" means to flow off and on.
D: So Jesus is always faithful, and not just the one time when He died on the cross.
V: What else does the author say about this way of life?
D: Well, he says that it is a way of life because Christianity is a walk, and not a step.
V: That makes sense too. We can take a single step and then stop; but we want to always be walking and going somewhere.
D: So, I guess Christianity means that we are always growing and always making progress.
V: And even though we might sin and make mistakes, the blood of Jesus keeps on cleansing us.
D: The final thought today is a quote from Paddy Baker, who says, "I have handed Jesus the key to my secret hideout."
V: I like that idea. If we have "secret hideout," we have a secret place where we can go and hide. We hope that no one finds out about this place.
D: But if we give the key to Jesus, we let Him join us in our most secret places.
V: In other words, we let Jesus come live with us all the time.
D: I think you got it. Now, "God bless your day." |
|
|
|
| »îÀÇ ¹æ½Ä |
|
´Ü: ¿À´Ã º»¹®ÀÇ ÀÛ°¡´Â ±âµ¶±³°¡ »îÀÇ ¹æ½ÄÀ̶ó°í ÇØ¿ä.
ºñŰ: ±×·± »ç½ÇÀ» ¾Ë°í ÀÖ´Â »ç¶÷ÀÌ ¸¹Áö ¾ÊÀ» °Å¿¹¿ä.
´Ü: ¾î¶² »ç¶÷µéÀº ±âµ¶±³°¡ ÀÏ¿äÀÏ¿¡ ÇÏ´Â ¾î¶² ÀÏÀÇ ÇѰ¡Áö¶ó°í »ý°¢Çϱ⵵ ÇØ¿ä.
ºñŰ: ¶Ç´Â ¶§¶§·Î ÇàÇÏ´Â ±âµ¶±³ÀûÀÎ ÀÏÀ̶ó°í »ý°¢Çϱ⵵ ÇÏÁö¿ä.
´Ü: ±×·¡¿ä. ÀÛ°¡´Â ±âµ¶±³°¡ »ç¶û°ú µÎ·Á¿ò, ¿ë¼¿Í ÁË, ¼øÁ¾°ú ºÒ¼øÁ¾ÀÇ ¼±ÅÃÀº ¾Æ´Ï¶ó°í Çß¾î¿ä.
ºñŰ: µ¿°¨ÀÌ¿¡¿ä. ±âµ¶±³ÀÎÀ̶ó¸é ÇÏ·ç 24½Ã°£ÀÌ ±âµ¶±³ÀÎÀ̶ó¾ß µÇÁö¿ä.
´Ü: ÀÛ°¡´Â ¿¹¼ö´ÔÀÇ ÇÇ´Â °è¼ÓÇØ¼ È帣´Â °ÍÀÌÁö °£ÇæÀûÀ¸·Î »Õ¾î ³ª¿À´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó°í ÇØ¿ä.
ºñŰ: ¡®In spurt¡¯´Â ¸ØÃß¾ú´Ù È帣´Ù ÇÏ´Â °ÍÀ» ¸»ÇÏÁö¿ä.
´Ü: ±×·¯´Ï±î ¿¹¼ö´ÔÀº ´Ã ½Å½ÇÇϽаÍÀÌÁö ½ÊÀÚ°¡¿¡¼ Á×À¸½Ç ¶§¿¡¸¸ ½Å½ÇÇϼ̴ø °ÍÀº ¾Æ´ÏÁö¿ä.
ºñŰ: ÀÛ°¡´Â »îÀÇ ±æ¿¡ ´ëÇØ ¶Ç ¹«¾ùÀ» ¸»Çß³ª¿ä?
´Ü: ±âµ¶±³´Â ÇຸÀÌÁö °ÉÀ½ ÇÑ º¸(ÜÆ)°¡ ¾Æ´Ï±â ¶§¹®¿¡ »îÀÇ ±æÀÎ °ÍÀ̶ó°í ¸»Çϰí ÀÖ¾î¿ä.
ºñŰ: ÀÌÇØ°¡ µÇ³×¿ä. ÇÑ °ÉÀ½ ¶¼¾î³õ°í ¸ØÃâ ¼öµµ ÀÖÁö¸¸, ¿ì¸®°¡ ¹Ù¶ó´Â °ÍÀº °è¼ÓÇØ¼ ¸ñÇ¥¸¦ ÇâÇØ °É¾î°¡´Â °ÍÀÌÁö¿ä.
´Ü: ±×·¯´Ï±î ±âµ¶±³¶õ ´Ã ¼ºÀåÇÏ°í ¹ßÀüÇÏ´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÏÁö¿ä.
ºñŰ: ¿ì¸®´Â °è¼ÓÇØ¼ ½Ç¼öµµ Çϰí Á˵µ ÁþÁö¸¸ ¿¹¼ö´ÔÀÇ ÇÇ´Â ½° ¾øÀÌ ¿ì¸®µéÀ» ±ú²ýÄÉ Çϰí ÀÖÁö¿ä.
´Ü: ¿À´Ã º»¹®ÀÇ ¸¶Áö¸·¿¡´Â ¡°¿¹¼ö²² Á¦ Àº½Åó ¿¼è¸¦ µå·È½À´Ï´Ù.¡±°í ÇÑ ÆÐµð º£ÀÌÄ¿ÀÇ ¸»À» ÀοëÇß¾î¿ä.
ºñŰ: ±×·¯ÇÑ »ý°¢ÀÌ ¸¶À½¿¡ µé¾î¿ä. ¿ì¸®¿¡°Ô ¼ûÀ» °÷ÀÌ ÀÖ´Ù¸é ±× Àº¹ÐÇÑ °÷À» ÃâÀÔÇÏ°Ô µÇÁö¿ä. ±×¸®°í ¾Æ¹«µµ ±× °÷À» ¾Ë±â¸¦ ¹Ù¶óÁö ¾ÊÁö¿ä.
´Ü: ÇÏÁö¸¸ ±× °÷ÀÇ ¿¼è¸¦ ¿¹¼ö´Ô²² µå·È´Ù´Â °ÍÀº ±× Àº¹ÐÇÑ °÷¿¡¼ ¿¹¼ö´Ô°ú ÇÔ²² ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌÁö¿ä.
ºñŰ: ´Ù¸¥ ¸»·Î Çϸé, ¿¹¼ö´Ô²²¼ ´Ã ¿ì¸®¿Í ÇÔ²² »ç½Ãµµ·Ï ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ¿¡¿ä.
´Ü: º»¹®¿¡¼ ¸»ÇÏ´Â °ÍÀ» ´Ù ÀÌÇØÇϼ̳׿ä. ÁÖ´ÔÀÇ ÃູÀ» ´©¸®´Â ÇÏ·ç µÇ¼¼¿ä. |
|