|
| Faith that Gives Life |
|
V: Good morning, Don.
D: Good morning, Vicki.
V: The sun is shining and it’s time to wake up.
D: And as Phil always says, “Put a big smile on your face.” What’s this morning’s reading about?
V: Do you think that a “code (or system) of laws can give life?
D: No, not really. Only relationships with people can give life.
V: That’s exactly what this morning’s Power for Today author says.
D: I must be smart, or maybe I read Power for Today before you got here.
V: Anyway, the author says that if laws could give life, there would have been no reason for Jesus to come to the earth.
D: I think he’s right. God needed to show us he loved us through His Son.
V: Yes, and Jesus suffered so much for us.
D: The author tells us that he suffered “abuse” (or bad treatment) and “scorn” (which means ridicule).
V: So, the author’s point is that laws can be good (especially God’s laws), but we really come to have life only by having a relationship with Jesus.
D: I think that’s the message. Or as the author says, “Just saying ‘I love you’ won’t do (or is not enough).
V: I still like to hear you say “I love you,” but more than that I like to see “I love you.”
D: Well, I plan to say it and let you see it today.
V: Wow! I’m looking forward to today.
D: Well, I need to go. Remember, “I love you.”
V: Have a good one.
D: You too. |
|
|
|
| 생명을 주는 믿음 |
|
비키: 안녕히 주무셨어요, 여보?
단: 예, 당신도 잘 잤어요?
비키: 해가 벌써 밝았어요 일어날 시간이에요.
단: 바울이 늘 말한 것처럼 ‘얼굴에 함박웃음’을 지읍시다. 오늘 본문은 무엇에 관한 이야기인가요?
비키: 당신은 율법이 생명을 준다고 생각해요?
단: 아니요, 그렇지 않아요. 사람들과 맺은 관계만이 생명을 주지요.
비키: 그것이 오늘 본문의 작가가 말하려는 것이에요.
단: 내가 매우 똑똑한 것이 아니라면 당신이 오기 전에 ‘오늘의 능력’을 읽은 것이 분명해요.
비키: 어쨌거나 율법이 생명을 준다면 예수님께서 이 땅에 오실 이유가 없다고 작가는 말하지요.
단: 맞아요. 하나님은 그의 아들을 통해서 하나님께서 우리를 사랑하신다는 것을 보이실 필요가 있었지요.
비키: 그래요. 예수님께서는 우리를 위해 많은 고통을 당하셨어요.
단: 작가는 예수께서 조롱과 모욕을 당하셨다고 해요.
비키: 그래서 작가는 하나님의 율법은 좋은 것이긴 하지만 우리는 예수님과 관계를 가짐으로서만 생명을 얻을 수 있다고 해요.
단: 그것이 오늘 본문이 전하려는 내용이에요. 하지만 작가가 말한 것처럼 단지 ‘나는 당신을 사랑합니다.’라고 말한 것으로는 안돼요.
비키: 나는 아직도 당신이 ‘사랑하오.’라고 말하는 것을 듣기 원하지만, 당신이 나를 사랑하는 모습 보기를 더 원해요.
단: 좋아요. 그렇게 말하고 또 그렇게 보여줄께요.
비키: 와우! 기다려지네요.
단: 출근해야겠어요. 잊지 말아요. 내가 당신을 사랑한다는 것을요.
비키: 좋은 하루 되세요.
단: 당신도요. |
|
홈페이지에서는 <365 오늘의능력>이 제공됩니다. 책자는 <365 오늘의능력>과 <오늘의능력> 중 선택
Tuesday, October 27 2026 
