|
| Guaranteed Reward! |
|
D: Good morning, Vicki.
V: Good morning, Don.
D: What are your plans for today?
V: Well, I have several things planned, but first, I want to look at Power for Today with you.
D: Good idea. What is today’s reading about?
V: The author calls it “Guaranteed Reward!”
D: A “guaranteed reward” is a reward that one cannot lose.
V: Right. The author begins by talking about a “newsflash.”
D: A “newsflash” is a special news announcement.
V: And the “newsflash” here is the 82 million dollar contract for the athlete.
D: Right. But in the kingdom of the Lord the person who carries the water “jug” (or jar) and gives water to someone is just as valuable.
V: That’s true. The last line of the reading is a poem that says “Love’s strength standeth in love’s sacrifice.”
D: What does that mean?
V: Well, remember that “standeth” is old English for “stands.”
D: What about the rest of the sentence? Can you explain it to me?
V: I think it means “Love is strong when it “stands” (or is found) in the love of someone who makes a sacrifice.”
D: Hey, that really is a beautiful thought!
V: Yes. And now my thought is that I need to see my students at school. Have a good one.
D: You too. |
|
|
|
| 약속된 상 |
|
단: 잘 잤어요, 여보?
비키: 네, 당신도 잘 주무셨어요?
단: 당신 오늘 계획은 어떻게 되요?
비키: 몇 가지 계획한 것이 있어요. 하지만 우선 당신과 ‘오늘의 능력’을 봐야겠지요.
단: 좋은 생각이에요. 오늘 본문은 무엇에 대한 것인가요?
비키: 작가는 제목을 ‘약속된 상’이라고 했어요.
단: ‘약속된 상’이란 반드시 주어질 상을 말하는 것이에요.
비키: 그래요. 작가는 우선 뉴스속보에 대해 이야기하는 것으로 시작하네요.
단: ‘A newsflash'는 특별한 소식을 전하는 것을 말하지요.
비키: 여기서는 운동선수가 체결한 8천2백만 달러 계약이 뉴스 속보의 내용이에요.
단: 그래요. 하지만 하나님의 나라에서는 물 항아리를 가지고 와서 물을 다른 사람에게 나눠주는 사람이 진정 귀하지요.
비키: 그렇지요. 본문의 마지막 행은 시인데, 이렇게 노래하고 있어요. “사랑의 힘은 사랑의 희생 위에 있다.”
단: 무슨 뜻이죠?
비키: ‘Standeth'가 ’stands'의 옛말인 것을 기억하세요.
단: 나머지 부분은 어떻게 되나요? 설명해 주겠어요?
비키: 내 생각에 “사랑은 희생한 사람의 사랑 위에 기초하였을 때 강해진다.”는 뜻인 것 같아요.
단: 그거 정말 아름다운 생각이군요.
비키: 그래요. 지금 내 생각은 내가 아이들을 가르치러 학교에 가야한다는 것이지요. 좋은 하루 되세요.
단: 당신도요. |
|
홈페이지에서는 <365 오늘의능력>이 제공됩니다. 책자는 <365 오늘의능력>과 <오늘의능력> 중 선택
Sunday, June 07 2026 
