|
| Upside Down Thinking |
|
D: Good morning, Vicki.
V: Good morning, Don.
D: This morning's Power for Today author uses several common expressions.
V: Right. These are all used by people who think they are more important than others.
D: "Get ahead" means to succeed in life by getting ahead of someone else.
V: "Go for the gusto" means to have a great time, and not really care about those who are in worse situations.
D: Then there is also "look out for number one" means to take care of your self first, and not to worry about others.
V: There is also a famous expression from gambling, "Let the chips fall where they may."
D: It means to try to win the game, and not care what happens to others.
V: How about the expression "feather our own nest"?
D: Yes. This one is a little funny. It sounds like a bird putting feathers and things into its home in the trees to make it more comfortable.
V: So, the expression just means, "Use your energy to take care of yourself, and make yourself comfortable."
D: All of these ways of looking at life are just the opposite of how the Lord wants us to view life.
V: You're right. Jesus said that the first will be last, and the last will be first.
D: I think the Word of God is the best map for life to show us how things are "laid out" (or arranged).
V: And if we center our lives around the Lord first, and others, then we will not "lose out in the end."
D: Absolutely! And we will have lots of great days.
V: Like today! See you tonight. |
|
|
|
| 사고의 전환 |
|
단: 잘 잤어요, 여보?
비키: 네, 당신도 잘 주무셨어요?
단: 오늘 본문의 작가는 몇 개의 잘 알려진 표현들을 사용했어요.
비키: 그렇군요. 여기에 사용된 것들은 모두 자기가 다른 사람보다 더 중요하다는 생각을 가진 사람들이 사용하는 것이에요.
단: ‘앞자리를 차지하다’라는 표현은 다른 사람보다 앞서 있음으로써 인생에 성공했음을 의미해요.
비키: ‘즐거움을 추구하라’는 나쁜 상황에 있는 다른 사람을 걱정하지 말고 즐거운 시간을 가지라는 뜻이에요.
단: 또 ‘일등을 바라라’라는 말은 너 스스로를 먼저 생각하고 다른 사람에 대해서는 관심을 가질 필요가 없다는 뜻이에요.
비키: 도박에서 잘 알려진 표현도 있어요. 즉, ‘돈이 가는대로 놓아두라’는 말이지요.
단: 이것은 내기에 이기는 것만을 생각하고 다른 사람에게 무슨 일이 일어나든지 상관하지 말라는 거예요.
비키: ‘내 보금자리에 깃털을 깔다’라는 표현은 무슨 뜻이지요?
단: 이것도 재미있는 표현이에요, 이것은 새가 숲에 지은 보금자리를 더 안락하게 하려고 깃털같은 물건들을 놓는 것을 말해요.
비키: 그러니까 이 표현은 너의 에너지를 너 스스로를 돌보고 너 자신의 편안함에 사용하라는 말이네요.
단: 인생을 보는 이러한 시각들은 모두 하나님께서 우리에게 바라시는 것과 반대가 되지요.
비키: 맞아요. 예수님께서는 먼저 된 자가 나중 되고 나중 된 자가 먼저 될 것이라고 하셨어요.
단: 하나님의 말씀은 인생에 있어 사물을 어떻게 정리해야 하는 지를 보여주는 최선의 지도라고 할 수 있어요.
비키: 우리가 주님을 우리 삶의 중심에 두고 그 다음에 이웃을 둔다면 우리는 마지막에도 잃을 것이 없겠죠.
단: 그렇고 말고요! 그리고 아주 훌륭한 나날들을 누리게 되지요.
비키: 오늘처럼요! 저녁에 뵐께요. |
|
홈페이지에서는 <365 오늘의능력>이 제공됩니다. 책자는 <365 오늘의능력>과 <오늘의능력> 중 선택
Wednesday, June 24 2026 
