|
| Perspective Changes Everything |
|
D: Good morning, Vicki.
V: Good morning, Don.
D: I wonder if our viewpoint on life would change if we became very wealthy.
V: I don't think we need to worry about that happening to us. Why do you ask?
D: Today's Power for Today talks about some men in the Bible who were very wealthy, and still remained faithful to God.
V: The author says that David had the treasures of Israel at his "disposal."
D: That means that he could "dispose of" them, or use them as he wanted.
V: He also says that Solomon's "opulence" is still legendary. What does "opulence" mean?
D: "Opulence" means great wealth. People today are still talking about the wealth of Solomon.
V: But these men are still examples for us because of their "perspective."
D: Yes. Their viewpoint of life told them that their wealth was not earned.
V: And it was not "due" or owed them because of anything they had done.
D: I think these men realized that God had blessed them with their wealth.
V: And just as God can one day give a person wealth, the next day he can take it away.
D: So, the lesson for us from these wealthy men is that we should not put our attention on things.
V: Exactly. Things come and go, but God will always be the same.
D: That is the right perspective to have. Well, as always, time with Power for Today and with you in the morning is too short.
V: I know. Well, have a good one. |
|
|
|
| 관점이 바뀌면 모든 것이 달라집니다 |
|
단: 잘 잤어요, 여보?
비키: 네, 당신도 잘 주무셨어요?
단: 만약에 우리가 대단한 부자가 된다면 삶을 보는 관점이 달라지지 않을까요?
비키: 그런 일이 우리에게 일어날까 걱정하는 것은 부질없는 생각이에요. 그런데 왜 물으시는 거예요?
단: 오늘 본문은 대단한 부자이면서 하나님께 충성한 성경에 나오는 사람들의 이야기예요.
비키: 작가는 다윗이 자기 마음대로 쓸 수 있는 이스라엘의 보화를 가졌다고 해요.
단: 이는 그가 원하는 대로 처분할 수도 있고 사용할 수도 있다는 뜻이지요.
비키: 작가는 또 솔로몬의 부유함은 아직까지도 전설로 남아있다고 해요. ‘Opulence'는 무슨 뜻이지요?
단: ‘Opulence'는 대단한 부를 말하지요. 사람들은 오늘날까지도 솔로몬의 부유함에 대해 화재로 삼지요.
비키: 다윗과 솔로몬은 아직도 사물을 대하는 그들의 관점 때문에 우리의 모범이 되고 있어요.
단: 그래요. 그들의 삶을 보는 관점이 그들의 부유함이 노력에 의해서 얻게 것이 아니라는 것을 말해주고 있어요.
비키: 이는 또 그들이 한 어떤 행위로 인한 빚이거나 갚아야 할 의무가 있는 것도 아니지요.
단: 이들은 하나님께서 부유함으로 그들을 축복하신 것을 알았던 것 같아요.
비키: 하나님께서는 어느 날 한 사람에게 부를 주시기도 하고, 곧 가져가시기도 하시지요.
단: 그래서 다윗과 솔로몬이 우리에게 주는 교훈은 재물에 관심을 두지 말아야 한다는 것이에요.
비키: 바로 그렇지요. 재물이야 있다가도 없어지지만 하나님은 언제나 그대로이시지요.
단: 그것이 우리가 가져야 할 바른 시각이에요. 항상 그랬지만 당신과 ‘오늘의 능력’을 보는 아침시간은 너무 짧아요.
비키: 정말 그래요. 좋은 하루 되세요. |
|
홈페이지에서는 <365 오늘의능력>이 제공됩니다. 책자는 <365 오늘의능력>과 <오늘의능력> 중 선택
Saturday, August 15 2026 
