|
| Pleasing the Lord |
|
V: Good morning, Don.
D: Good morning, Vicki.
V: Do you "want to stand out like a sore thumb"?
D: What do you mean?
V: You know the expression. It means to be noticed in a bad way.
D: Do you want to be a "dork"? That's the new slang word that means "stupid person."
V: Today's Power for Today author says that in today's "post-modern relativism," the line between right and wrong is being "blurred" (or no longer clear).
D: How do you define "post-modern relativism"?
V: Well, this is the phrase being used to describe our present time. "Post" means after, and "relativism" means that everything is relative.
D: In other words, there are no more definite right and wrongs anymore.
V: Right. If we try to do right, people will accuse us of being a "holier than thou, Bible thumper."
D: That was an insult used a few years ago to people who thought they were better than everyone else, and they were always "thumping" (or hitting) their Bibles on the table.
V: The author says that there is a "desensitization" of our world.
D: I think he is right. People are no longer "sensitive" (or care) about doing what is right.
V: So, what should we do in a time like this.
D: I think we should keep doing the right, and not worry if people call us names like "prude," (which means a person who is trying too hard to be proper).
V: Right. The enemy continues to "prowl" (or sneak around). Be careful, and have a good one.
D: You too. |
|
|
|
| 주님을 기쁘시게 하는 자 |
|
비키: 안녕히 주무셨어요, 여보?
단: 예, 당신도 잘 잤어요?
비키: 당신은 눈에 잘 띄고 싶어요?
단: 무슨 말이에요?
비키: 당신도 이런 표현 알잖아요. 이는 나쁜 쪽으로 알려진다는 뜻이지요.
단: 당신은 촌뜨기가 되고 싶어요? 이는 ‘바보’를 의미하는 새로운 속어지요.
비키: 오늘 본문의 작가는 오늘날 옳고 그름의 한계가 애매모호한 포스트모던(20세기 후반을 말함) 상대주의에 대해서 말하고 있어요.
단: 당신은 ‘포스트모던 상대주의’를 어떻게 규정지을 수 있어요?
비키: 이것은 우리의 현재를 기술하는 말이지요. ‘Post'는 다음을 말하는 것이고 ’relativism'은 모든 것은 상대적이라는 것이지요.
단: 다른 말로 하면 옳고 그름에 더 이상 뚜렷한 경계가 없다는 것이지요.
비키: 그래요. 우리가 옳은 일을 하려고 하면 사람들은 우리가 제 잘난 척 한다고 비난할 거예요.
단: 이것은 몇 해 전에 자기들이 다른 사람들 보다 우월하다고 생각해서 책상에 놓인 성경을 ‘탁’하고 내리치는 사람들에 대해 사용되었던 모욕적인 말이지요.
비키: 작가는 이 세상이 점점 무감각해지고 있다고 하네요.
단: 그가 맞을 거예요. 사람들은 더 이상 옳은 일을 행하는 것에 대해 관심을 기울이지 않아요.
비키: 그렇다면 이런 세상에서 우리는 무엇을 해야 하나요?
단: 내 생각엔 다른 사람들이 우리를 내숭쟁이라고 부르는 것에 연연하지 말고 계속해서 옳은 일을 해야 하지요.
비키: 맞아요. 대적은 항상 우리 주위를 맴돌지요. 조심 하시구요. 좋은 하루 되세요.
단: 당신도요. |
|