|
| Taking the Lord’s Side |
|
D: Good morning, Vicki.
V: Good morning, Don.
D: Whose side are you on?
V: I am on the Lord’s side.
D: Good answer. Today’s Power for Today reading talks about total “allegiance.”
V: “Allegiance” means loyalty or devotion. That’s why I am totally married to you, not just half-married.
D: The author begins the reading by saying that Phineas’ action in the Old Testament made “atonement” for Israel. Can you explain what that means?
V: First, remember that this was when God was punishing the nation of Israel with diseases. Phineas killed two people who had disobeyed the Lord and the sicknesses stopped.
D: I see. So his action was kind of a payment or “atonement” to pay for the sins of his people.
V: Right. Anyway, the author is saying that we need to be totally committed or loyal to the Lord.
D: Yes, at all times. We need to serve God when times are good and “in the face of adversity.”
V: That means when we are facing bad times.
D: So, we need to be on the Lord’s side all the way, and do it today.
V: I couldn’t have said it better. Well, have a good one.
D: You too. |
|
|
|
| 주님 편에 서기 |
|
D: 잘 잤어요, 여보.
V: 안녕히 주무셨어요.
D : 당신은 누구 편이죠?
V : 전 하나님 편이죠.
D : 좋은 대답이에요. 오늘 본문은 “충절”에 대해 말하고 있네요.
V : “충절”은 충성, 헌신을 의미하죠. 그게 바로 제가 당신과 완전히 결혼한 이유죠. 반만 결혼한 게 아니구요.
D : 작가는 구약에서의 비느하스의 행동이 이스라엘을 보상했다고 말하는 것으로 본문을 시작하고 있네요. 그게 무슨 의미인지 설명해 줄 수 있어요?
V : 첫째로, 하나님께서 이스라엘을 질병으로 벌주고 계셨던 때였음을 기억하세요. 비느하스는 하나님께 불순종했던 두 사람을 죽였고 그러자 그 질병이 멈췄죠.
D : 알겠어요. 그래서 그의 행동이 이스라엘 백성들의 죄 값을 치르는 ꡒ보상ꡓ이 되었던 거군요.
V : 맞아요. 작가는 온전히 하나님께 충성을 다해야 한다고 말하고 있어요.
D : 그래요, 항상 그래야죠. 우리는 좋을 때나 어려울 때나 하나님을 섬겨야 하죠.
V : 우리가 안 좋은 때를 겪을 때도 말이죠.
D : 그래서 우리가 항상 하나님의 편에 서야 할 필요가 있는 거죠. 오늘도 그렇고요.
V : 더 좋은 말을 할 수가 없군요. 좋은 하루 되세요.
D : 당신도요. |
|
홈페이지에서는 <365 오늘의능력>이 제공됩니다. 책자는 <365 오늘의능력>과 <오늘의능력> 중 선택
Monday, January 26 2026 
