|
| Bruised Reeds |
|
D: Good morning, Vicki.
V: Good morning, Don.
D: Did you ever make a whistle out of a piece of “cane-stalk”?
V: Out of what?
D: You know. Cane-stalk. It’s that plant that grows tall and fast. The “stalk” is the main part to which the leaves attach.
V: Well, the answer is “no.” I guess we didn’t live near any cane.
D: In this morning’s Power for Today the author says that his granddaddy used to make him a whistle that way.
V: That’s interesting. Was it difficult to make?
D: I don’t know. He says that if he found a “reed” (or stalk) that wouldn’t work, he would throw it away and get another piece.
V: I would probably have to throw them all away.
D: Anyway, there’s a great spiritual point here.
V: Really? What is it?
D: The Lord is patient with us, and doesn’t give up on us like a disappointing whistle.
V: Isn’t there a verse in the Bible that says “A bruised reed he will not break.”
D: Yes, there is. In fact, today’s author quotes it.
V: I am glad the Lord doesn’t see a “castaway” (or something that should be thrown away).
D: The author also says that the Lord sees a sinful life as a “smoldering wick that may be fanned into flames.”
V: A “smoldering wick” would be a candle that really has not started burning yet.
D: But if someone “fans” it (or blows more air on it), it might become a great candle.
V: I’m glad the Lord sees what we can become, not just what we are.
D: And now I am almost late for work. God bless your day. |
|
|
|
| 상한 갈대 |
|
단: 잘 잤어요, 여보?
비키: 안녕히 주무셨어요?
단: 갈대 줄기로 피리를 만들어 본 적이 있나요?
비키: 무엇으로요?
단: 알잖아요. 갈대 줄기 말이에요. 갈대는 키가 크고 빨리 자라는 식물이잖아요. ‘stalk'란 잎이 붙어있는 줄기를 말하지요.
비키: 그런데, 전 만들어 본 적이 없는걸요. 제가 사는 곳엔 갈대가 없었던 것 같아요.
단: 오늘 본문 작가는 할아버지가 갈대로 피리를 만들어 주었던 이야기를 해요.
비키: 그거 재미있군요. 만드는 것이 어려운가요?
단: 모르겠어요. 피리에서 소리가 나지 않을 땐 그 갈대는 버리고 다른 마디로 피리를 만들지요.
비키: 전 아마 모든 갈대를 다 버리게 될지도 모르겠어요.
단: 어쨌든 여기에는 훌륭한 영적 교훈이 있어요.
비키: 그래요? 그게 뭐지요?
단: 주님께서는 우리에게 대해서 큰 인내심을 가지시기 때문에 소리가 나지 않는 피리를 버리듯이 우리를 버리시지 않는다는 것이지요.
비키: 성경에 ‘상한 갈대를 꺾지 아니하신다.’는 말씀이 있지 않나요?
단: 그런 말씀이 있지요. 사실 오늘 본문 작가는 그 말씀을 인용하고 있어요.
비키: 주님은 우리를 버림받을 자나 버림받을 물건으로 보지 않으시니 기뻐요.
단: 주님께서는 죄인의 인생을 불꽃 속에 던져질 심지로 보신다고 작가는 말했어요.
비키: ‘Smoldering wick’란 아직 불붙지 않은 양초 심지일 거예요.
단: 누군가가 촛불에 부채질을 하면 촛불이 커지겠지요.
비키: 주님께서는 현재의 우리 모습이 아니라 앞으로 되어질 우리 모습을 보고 계시니 기쁘군요.
단: 출근시간에 늦겠어요. 하나님의 축복이 넘치는 하루가 되길 바래요. |
|
홈페이지에서는 <365 오늘의능력>이 제공됩니다. 책자는 <365 오늘의능력>과 <오늘의능력> 중 선택
Wednesday, April 29 2026 
