|
| Ease-Mail |
|
D: Good morning, Vicki.
V: Good morning, Don.
D: Did you ever hear of "ease-mail"?
V: No, I haven't. I've heard of e-mail.
D: Well, this morning's Power for Today author talks about the messages that "ease" (or relieve) tensions.
V: I like those kinds of messages.
D: And we can send those messages in all kinds of ways.
V: I see. Like the author says, we could send these messages "verbally or non-verbally" (which means spoken or not spoken).
D: E-mail is, of course, a very fast way to send a computer-"generated" (or produced) message.
V: I love receiving e-mail from my friends around the world.
D: The author says that sometimes we "rejoice to the high heavens" when we receive news from dear friends.
V: "Rejoice to the high heavens" is an interesting way to say that we "rejoice and thank God."
D: And even being present with someone who is near the point of "panic" (or extreme anxiety) can be an "ease-mail."
V: You know, you're right. I never thought of it that way before.
D: I guess the author is saying that we all need to receive "ease-mail" messages.
V: He's right. Maybe in our busy schedule today, we can still find time to send some "ease-mail."
D: Then, they and you will have a good one.
V: You too! |
|
|
|
| 평안을 전하는 소식 |
|
단: 잘 잤어요, 여보?
비키: 네, 당신도 잘 주무셨어요?
단: 당신 ‘ease-mail'이란 말 들어 본 적 있어요?
비키: 없는데요. e-mail은 들어봤지만.
단: 오늘 아침 본문의 작가는 긴장을 풀어주는 메시지들에 대해서 말하고 있어요.
비키: 나도 그런 메시지들을 좋아하지요.
단: 이런 메시지들을 우리는 여러 가지 방법으로 전할 수 있어요.
비키: 그렇군요. 작가가 말한 것처럼 우리는 이런 메시지들을 말, 또는 말이 아닌 다른 방법으로 전할 수 있어요. 즉, 음성이나 글로 보낼 수 있다는 것이지요.
단: E-mail은 컴퓨터로 만들어진 문장을 대단히 빠르게 보낼 수 있는 방법이에요.
비키: 나는 세계 여러 나라에 있는 친구들로부터 e-mail을 받는 것을 좋아해요.
단: 작가는 우리가 사랑하는 친구들로부터 소식을 들을 때 종종 하늘나라의 즐거움을 느낀다고 해요.
비키: ‘Rejoice to the high heavens'는 우리가 하나님께 감사하고 즐거워한다는 재미있는 표현 방법이지요.
단: 공포에 떨고 있는 사람과 함께 있을 때에도 평안을 주는 소식이 되지요.
비키: 당신 말이 맞아요. 나는 그렇게 생각해 보지는 못했지만.
단: 작가가 말하려는 것은 우리 모두가 평안을 주는 소식을 받아야 된다는 것이지요.
비키: 맞아요. 오늘도 바쁜 일정이겠지만 평안을 주는 소식을 보낼 시간을 만들 수 있을 거예요.
단: 그러면 그 소식을 받을 사람과 당신에게 좋은 하루가 되겠지요.
비키: 당신도요. |
|
홈페이지에서는 <365 오늘의능력>이 제공됩니다. 책자는 <365 오늘의능력>과 <오늘의능력> 중 선택
Saturday, November 14 2026 
