|
| True Security |
|
D: Good morning, Vicki.
V: Good morning, Don.
D: Americans put locks on almost everything, don't they?
V: That is because they want to feel "secure" or safe.
D: Today's author of Power for Today talks about real security.
V: Back in the Old Testament the nation of Israel tried to make an "alliance" or union with Egypt.
D: Yes, this political alliance made Israel feel secure.
V: The author says that Israel was trusting Egypt more than she trusted God.
D: I think the author wants us to ask, "What makes us secure?"
V: Are we secure because our country is strong?
D: Do we place our security in a "piece of the rock"?
V: What does that mean?
D: "A piece of the rock" used to be the phrase used by an old insurance company.
V: I remember now. They said that someone could own a "piece of the rock."
D: And they would show a picture of a famous rock near the country of Spain.
V: And do people feel safe because they have an "alarm system" on their house or on their car?
D: The author tells us that all these things will "rot" or one day disappear.
V: I want to place my security in something that will never change.
D: Right. And only the Lord is "sovereign" or ruler of all.
V: And if we are really secure, we will have a good one.
D: You too. |
|
|
|
| ÁøÁ¤ÇÑ ¾ÈÀ§ |
|
´Ü: Àß Àä¾î¿ä, ¿©º¸?
ºñŰ: ³×, ´ç½Åµµ Àß ÁÖ¹«¼Ì¾î¿ä?
´Ü: ¹Ì±¹»ç¶÷µéÀº °ÅÀÇ ¸ðµç °Í¿¡ ÀÚ¹°¼è¸¦ ä¿ìÁÒ, ±×·¸Áö ¾Ê¾Æ¿ä?
ºñŰ: ±×°ÍÀº ¹Ì±¹»ç¶÷µéÀÌ ¾ÈÀü°ú º¸È£¸¦ ¿øÇϱ⠶§¹®ÀÌÁÒ.
´Ü: ¿À´Ã º»¹®ÀÇ ÀúÀÚ´Â ÁøÁ¤ÇÑ ¾ÈÀü¿¡ ´ëÇÏ¿© ¾ð±ÞÇÏ¿´±º¿ä.
ºñŰ: °ú°Å ±¸¾à½Ã´ëÀÇ À̽º¶ó¿¤ ±¹°¡´Â ¾Ö±Á°ú ¿¬¸ÍÇϱ⸦ ¾Ö½èÁö¿ä.
´Ü: ±×·¸ÁÒ. ÀÌ Á¤Ä¡ÀûÀÎ ¿¬´ë´Â À̽º¶ó¿¤ÀÌ ¾ÈÀüÇÑ °Íó·³ »ý°¢ÇÏ°Ô ÇÏ¿´ÁÒ.
ºñŰ: ÀÛ°¡´Â À̽º¶ó¿¤ÀÌ Çϳª´Ôº¸´Ùµµ ¾Ö±ÁÀ» ´õ ¹Ï¾ú´Ù°í Çϴ±º¿ä.
´Ü: ÀÛ°¡´Â ¡®¹«¾ùÀÌ ¿ì¸®¸¦ ¾ÈÀüÇÏ°Ô Çϴ°¡?¡¯¸¦ ¹¯°í ÀÖ´Â °Í °°¾Æ¿ä.
ºñŰ: ¿ì¸®³ª¶ó°¡ °ÇÏ¸é ¿ì¸®°¡ ¾ÈÀüÇÒ±î¿ä?
´Ü: ´ÙÀ̾Ƹóµå º¸¼®¿¡ ¿ì¸®ÀÇ ¾ÈÀüÀ» ¸Ã±æ ¼ö ÀÖÀ»±î¿ä?
ºñŰ: ¹«½¼ À̾߱âÀΰ¡¿ä?
´Ü: ¡®´ÙÀ̾Ƹóµå º¸¼®¡¯Àº ¿À·¡ Àü º¸Çèȸ»ç°¡ »ç¿ëÇÏ´ø ¹®±¸ÀÌÁö¿ä.
ºñŰ: ÀÌÁ¦ »ý°¢³ª¿ä. º¸Çèȸ»çµéÀÌ ´©±¸µç ¡®´ÙÀ̾Ƹóµå º¸¼®¡¯À» °¡Áú ¼ö ÀÖ´Ù°í Çß¾úÁö¿ä.
´Ü: ±×¸®°í ½ºÆäÀÎ Áöµµ ¿·¿¡ À¯¸íÇÑ ´ÙÀ̾Ƹóµå º¸¼® »çÁøÀ» ±¤°íÇßÁö¿ä.
ºñŰ: ÁýÀ̳ª ÀÚµ¿Â÷¿¡ ¡®°æº¸ÀåÄ¡¡¯¸¦ Çß´Ù°í »ç¶÷µéÀÌ ¾ÈÀüÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇÒ±î¿ä?
´Ü: ÀÛ°¡´Â ÀÌ·± ¸ðµç °ÍµéÀº ÇÏ·ç¾ÆÄ§¿¡ »ç¶óÁö°Å³ª ½â¾î ¾ø¾îÁø´Ù°í ÇÏÁö¿ä.
ºñŰ: º¯ÇÏÁö ¾Ê´Â °Í¿¡ ¾ÈÀüÀ» ¸Ã±â°í ½Í³×¿ä.
´Ü: ±×·¸Áö¿ä. ÁÖ´Ô¸¸ÀÌ ¸ðµç °ÍÀ» ´Ù½º¸®½Ã´Â ÁÖ±ÇÀÚ¿¹¿ä.
ºñŰ: ¿ì¸®°¡ ÁøÁ¤ ¾ÈÀüÇØ¾ß ÁÁÀº ÇϷ縦 °¡Áú ¼ö ÀÖ°ÚÁö¿ä.
´Ü: ´ç½Åµµ ±×·± ÇÏ·ç º¸³»½Ã±æ ¹Ù·¡¿ä. |
|