|
| At Times, the Lord Stands |
|
V: Good morning. Don.
D: Good morning, Vicki.
V: Did you ever believe in the tooth fairy when you were a boy?
D: I don't think so, but I do remember when a tooth fell out, I would put it under my pillow at night.
V: What happened next?
D: Well the next day there would be a quarter under my pillow and the tooth would be gone.
V: Today's author of Power for Today uses the example of a little girl who told God that she would later stop believing in the tooth fairy, but she would always believe in God.
D: The author also talks about the study from the "notable" (or famous) research group.
V: Yes. That study showed that sometimes even people who go to church say that there have never experienced God in their lives.
D: The author also tells us that Paul "cognitively" knew that the Lord was always there.
V: "Cognitively" means in one's "cognition" (or thoughts).
D: Right. And Paul suffered lots of things, such as abuse, danger, cold and "exposure" (which means being "exposed" to weather).
V: Can you explain the last lines, "To talk with God, no breath is lost, talk on; and to wait on God, no time is lost, wait on."
D: Okay, let me explain it this way. "If you talk with God, no breath will be wasted. So keep on talking to Him. And if you wait for God, you will not waste time. So keep on waiting."
V: I really like those ideas.
D: So, let's keep waiting and talking.
V: And having a good one.
D: You too. |
|
|
|
| 주께서 곁에 서 계실 때 |
|
비키: 안녕히 주무셨어요, 여보?
단: 예, 당신도 잘 잤어요?
비키: 어렸을 때 당신은 이의 요정을 믿으셨어요?
단: 그렇지는 않았지만 이가 빠지면 그걸 밤에 베개 밑에 놓곤 했지요.
비키: 그 다음에 무슨 일이 일어났었지요?
단: 그 다음 날에는 베개 밑에 25전짜리 동전이 있고 빠진 이는 없어졌어요.
비키: 오늘 자 ‘오늘의 능력’ 작가는 하나님께 이의 요정은 더 이상 믿지 않고 하나님은 영원히 믿겠다고 말하는 어린 소녀를 이용하였어요.
단: 작가는 또 잘 알려진 조사팀의 연구에 대해서 말하고 있어요.
비키: 그래요. 그 연구는 교회에 나가지만 전혀 하나님을 경험하지 못했다고 하는 사람들을 보여 주고 있어요.
단: 작가는 또, 바울은 하나님이 항상 우리와 함께 계시다는 것을 알았다고 하지요.
비키: 'Cognitively'는 사람의 생각을 의미하지요.
단: 맞아요. 바울은 모욕, 위험, 추위 그리고 날씨에 노출되는 등 많은 일로 고통을 당했지요.
비키: 마지막 줄에 ‘하나님과 대화함에는 활력을 빼앗기는 일이 없습니다. 계속 말하시오. 하나님을 기다리는 데에는 시간의 낭비가 없습니다. 계속 기다리시오.’를 좀 더 설명해 주시겠어요?
단: 그러지요. 이렇게 설명해 볼께요. ‘당신이 하나님과 대화함으로 생명력의 손실은 없습니다. 그러니 계속하여 하나님과 대화하십시오. 그리고 당신이 하나님을 기다린다고 시간이 허비되는 것은 아닙니다. 그러니 계속해서 하나님을 기다리십시오.’라구요.
비키: 저는 이런 생각이 정말 좋아요.
단: 그러면 계속해서 기다리고 대화 하도록 해요.
비키: 좋은 하루 되세요.
단: 당신도요. |
|
홈페이지에서는 <365 오늘의능력>이 제공됩니다. 책자는 <365 오늘의능력>과 <오늘의능력> 중 선택
Saturday, December 06 2025 
