|
| Have Fun Working |
|
D: Good morning. Vicki.
V: Good morning, Don.
D: This morning’s Power for Today author talks about his parents who have been married for 67 years.
V: That is amazing! Is there any secret to this?
D: One time his father was a farmer; another time he was a “butcher” (or a man who cuts up meat), but he always seemed to enjoy his work.
V: I think that must be the secret to enjoy what you are doing every day.
D: Right. Many people I work with don’t seem to like their job.
V: And some people I know can’t wait until they can retire.
D: That’s it. People keep thinking that they will be happy later.
V: The problem is that life is so uncertain. No one knows how long he or she will be here.
D: Exactly. The author says that some people make plans to enjoy God later, or after they retire, but then they “drop dead” at age fifty-four.
V: “Drop dead” is just slang for “die.”
D: The author also suggests that we have a ten minute plan, or a ten hour plan.
V: What does he mean by that?
D: He means that we should make plans for our next ten minutes or next ten hours, and in that time, try not to complain about work.
V: On some days that is easier than others.
D: Well, let’s try it today!
V: “Have an enjoyable day at work!”
D: See you tonight.
V: God bless your day. |
|
|
|
| 신나게 일하기 |
|
단: 잘 잤어요, 여보?
비키: 네, 당신도 잘 주무셨어요?
단: 오늘 본문의 작가는 결혼한 지 67년 되시는 자신의 부모님에 대한 이야기를 하네요.
비키: 놀라운 일이에요! 그렇게 오래도록 함께 살 수 있는 무슨 비결이라도 있대요?
단: 작가의 아버지는 농사일을 하기도 했고, 정육점에서 일하기도 했는데, 항상 자기의 일을 즐겨했다고 해요.
비키: 매일 매일 자신의 일을 즐기는 것이 바로 비결이군요.
단: 그래요. 나와 함께 일하는 많은 사람들은 자신의 일을 즐기지 못하는 것 같아요.
비키: 내가 아는 몇 사람들은 정년이 될 때까지를 기다리지 못해요.
단: 그렇지요. 사람들은 나중에야 행복해질 수 있을 거라고 생각해요.
비키: 삶은 대단히 불확실하다는 것이 문제예요. 아무도 그곳에 언제까지 있게 될지 알지 못하지요.
단: 맞아요. 어떤 사람들은 나중에 은퇴한 후에 주님을 섬기겠다고 계획을 세우지요 그러다가 54세에 죽고 말지요.
비키: ‘Drop dead’는 죽는다는 말의 속어에요.
단: 우리에게는 10분이나 10시간짜리 계획이 필요하다고 해요.
비키: 그것이 무슨 뜻이지요?
단: 우리는 다음 10분이나 10시간 동안의 계획을 세워야 하고, 그 시간에 자기의 일에 대한 불평을 하지 않도록 해야 한다는 것이지요.
비키: 다른 것보다 쉬운 일이에요.
단: 오늘 그렇게 노력하도록 해요.
비키: 직장에서도 즐겁게 보내세요.
단: 저녁에 만나요.
비키: 주님의 축복을 누리는 하루 되세요. |
|
홈페이지에서는 <365 오늘의능력>이 제공됩니다. 책자는 <365 오늘의능력>과 <오늘의능력> 중 선택
Thursday, December 18 2025 
