|
| Follow Me |
|
D: Good morning, Vicki.
V: Good morning, Don.
D: In many places around the world it is still against the law to become a Christian.
V: The author talks about that in today’s Power for Today reading.
D: Right. He tells of a man in a “third world” prison. Here the expression “third world means a developing nation.
V: This man spent 6 months in jail because he had baptized two people. The author says that he was “worse for the wear.”
D: That is an interesting phrase. Originally it meant old clothes that looked worse because the clothes had been worn so many times. Here it means that a person looks bad because he has had some bad experience.
V: Yes. The person was now “out on parole.” “Parole” is a temporary release from prison.
D: The author says that this man’s crimes were “alleged” crimes. What does this mean?
V: It means that his crimes have not yet been proven in court.
D: This man was really a strong Christian. He had been “abroad” or out of the country, but he decided to return home.
V: But in coming home, he knew that he would probably go to jail for six years.
D: He knew that he would not be a good example if he ran away. That is amazing faith!
V: We are really blessed to have religious freedom in our country. We need to pray for many who still do not.
D: Weren’t you supposed to be at school 30 minutes ago?
V: Almost. Have a good one.
D: You too. |
|
|
|
| 나를 따르라 |
|
단: 잘 잤어요, 여보.
비키: 안녕히 주무셨어요?
단: 세계의 많은 곳에서는 여전히 크리스챤이 되는 것이 불법이래요.
비키 : 작가는 오늘 본문에서 그것에 대해 말하고 있군요.
단: 맞아요. 작가는 “제3세계” 감옥에 있었던 사람에 대해 말하고 있어요. “제3세계”라는 표현은 개발 도상국을 의미하죠.
비키 : 그 사람은 두 사람에게 침례를 베풀었다는 이유로, 6 개월을 감옥에서 보냈대요. 작가는 그가 “worse for the wear”(지쳤다)고 말하고 있어요.
단 : 재미있는 문구네요. 원래 그것은 아주 많이 헤져서 나빠 보이는 오래된 옷을 의미하잖아요. 여기서는 그가 나쁜 일을 겪었기 때문에 안 좋아 보이는 것을 의미하죠.
비키 : 그래요, 그 사람은 이제 “가석방”되었대요. “가석방”은 임시로 감옥에서 풀려난 것을 의미하죠.
단 : 작가는 그 사람의 죄가 “증거 없이 주장된” 죄라고 말하고 있어요. 그게 무슨 뜻이죠?
비키 : 그의 죄가 법정에서 전혀 드러날 것이 없다는 뜻이죠.
단 : 그 사람은 정말 강한 크리스챤이었어요. 그는 해외로 갔지만 다시 본국으로 돌아왔대요.
비키 : 본국으로 돌아오면서, 그는 자신이 6년 동안 감옥에서 있게 될지도 모른다는 것을 알고 있었죠.
단 : 그는 자신이 도망가면 본이 될 수 없다는 것을 알았죠. 아주 대단한 믿음이에요.
비키 : 우리가 이 나라에서 종교를 자유롭게 선택할 수 있다는 건 정말 큰 복이에요. 우리는 아직도 그렇지 못한 사람들을 위해 기도해야 할 필요가 있어요.
단 : 당신 30분전에 학교에 가 있어야 하는 거 아니었나요?
비키 : 시간이 거의 다 되었네요. 좋은 하루 되세요.
단 : 당신도요. |
|
홈페이지에서는 <365 오늘의능력>이 제공됩니다. 책자는 <365 오늘의능력>과 <오늘의능력> 중 선택
Monday, February 02 2026 
