아이디    ID저장
비밀번호     
  
  홈페이지에서는 <365 오늘의능력>이 제공됩니다.  책자는 <365 오늘의능력>과 <오늘의능력> 중 선택
   해서 구매하실 수 있습니다.
  오늘의 능력이 제대로 들리지 않는 분은 윈도우미디어 최신 버전을 다운받아 설치하기 바랍니다
오늘의 능력 [대화 보기]
   Saturday, November 21 2026  
   Read : Philippians 4:11-13
   2026년 11월 21일 토요일  
   Read : 빌립보서 4:11-13
Have Your Own Way Lord
D: Today's Power for Today talks about a problem that we all have.

V: What is that?

D: We all want to do things our way, and not always the Lord's way.

V: Yes, the author talks about his tragedy that "devastated" (or destroyed) his life.

D: Right. When he was a missionary in Kenya, Africa, he was in a car accident that left him a "quadriplegic."

V: A "quadriplegic" is someone who cannot move his body below his neck.

D: How sad! So he can no longer use his arms or his legs.

V: He says that he "pleaded" (or begged) God to help him walk again.

D: But God had a different plan for him.

V: The author began to see more of God's plan after he asked the Lord what the Lord wanted for his life.

D: The author is now involved in many, many ways in helping people, preaching and studying the Bible with his nurses and "therapists."

V: A "therapist" is a person who gives "therapy" (or treatment).

D: You're right. I think the author was giving the "therapist" an even better therapy.

V: Finally, the author says that he is still "finding his way" as he deals with his "handicap." What do you think he means when he says this?

D: "To find one's way" means to discover which way to go, or what to do.

V: I think even though he has a terrible "handicap" (or physical limitation), God still loves him, and is showing him some great things to do with his life.

D: And it is because the author began to look for God's will, and not his own will.

V: Well, time to say goodbye. Have a good one.

D: You too.
주님 뜻대로 하소서
단: 오늘 본문은 우리 모두가 가지고 있는 문제점에 대한 이야기예요.

비키: 그게 무엇인데요?

단: 우리는 모든 일을 언제나 하나님의 방식으로 하는 것이 아니라 우리의 방식대로 하고 싶어 하지요.

비키: 그렇지요, 작가는 그의 삶을 파괴해 버린 비극에 대해 이야기하고 있어요.

단: 그래요.  작가는 아프리카의 케냐에서 선교활동을 할 때, 목 아래 부분이 마비되는 교통사고를 당했지요.

비키: ‘Quadriplegic'은 목 아래 부분을 움직이지 못하는 사람을 말하지요.

단: 정말 안됐어요!  그는 더 이상 팔과 다리를 사용할 수 없었어요.

비키: 그는 하나님께 다시 걸을 수 있도록 해 달라고 간구 하였지요.

단: 하지만 하나님께서는 다른 계획을 갖고 계셨어요.

비키: 작가는 하나님께서 그의 삶을 통해 무엇을 원하시는 지를 물어 본 후에야 하나님의 계획을 잘 알 수 있었지요.

단: 작가는 많은 곳에 참여하게 되었어요.  즉, 사람들을 돕고, 설교하고 간호사와 치료사들과 성경공부를 하는 등의 많은 일을 하게 되었어요.

비키: ‘Therapist'는 치료해 주는 사람을 말하지요.

단: 그래요.  작가는 치료사에게 자기가 받은 치료보다 더 좋은 치료를 해 주었지요.

비키: 결국 작가는 그의 장애와 싸우면서 그의 길을 찾고 있다고 해요.  그가 이 말을 하는 뜻이 어디에 있을까요?

단: ‘To find one's way'는 무엇을 해야 하는가, 또는 어떤 방법으로 해야 하는가를 찾아내는 것을 말하지요.

비키: 그가 심한 신체적 장애를 가지고 있었음에도 불구하고 하나님께서는 그를 사랑하셨고 그의 삶 속에서 할 수 있는 훌륭한 일들을 보여 주셨어요.

단: 이것은 작가가 그의 의지가 아니라 하나님의 뜻을 구하기 시작하였기 때문이지요.

비키: 헤어져야 할 시간이에요.  좋은 하루 되세요.

단: 당신도요.
   

BCC 소개 | 뉴스레터 | 찾아오시는 길 | 개인정보 보호정책 | TOP ▲
BCC | 서울시 강서구 방화1동 180-14 7F | 비영리법인번호:109-82-03052 | Tel (02) 2662-0793, 2662-8081 | Fax (02) 2662-8082
Portions are Copyrighted 1964-2026 BCC. Contact us for more information