|
| Sojourners |
|
D: Good morning, Vicki.
V: Good morning, Don.
D: Today's Power for Today gives us some good lessons about packing for trips.
V: How is that?
D: The author says that we should always travel light, and not try to "haul" (or carry) too much with us.
V: I always try to pack light. I think you are the one who wants to take everything on trips when you travel.
D: I don't try to take everything. I do leave a few things behind.
V: The author says that taking a lot of things can be "cumbersome" (which means heavy or difficult to manage).
D: That's right. In the same way, as we make our "trek" (or journey) through life, we should also learn to travel light.
V: We should only pack the "appropriate attire" (or right clothing) for the trip.
D: So we should not take along with us things like "pride, resentment and jealousy."
V: Right. These are never good "garments" (or clothing) to take with you.
D: So what should we put into our spiritual "baggage" (or suitcases)?
V: I think we need pack just enough to make sure we get to the place we are headed.
D: That means if we decide to take too many things with us, these things may actually stop us from completing the trip.
V: Maybe we need to take a look inside our spiritual suitcases today.
D: Most of us will probably need to take out several things.
V: Well, let's meet here again tomorrow. Have a good one.
D: You too. |
|
|
|
| ³ª±×³× |
|
´Ü: Àß Àä¾î¿ä, ¿©º¸?
ºñŰ: ³×, ´ç½Åµµ Àß ÁÖ¹«¼Ì¾î¿ä?
´Ü: ¿À´Ã º»¹®Àº ¿©Çà ÁüÀ» ²Ù¸®´Â °Í¿¡ ´ëÇØ ÁÁÀº ±³ÈÆÀ» Áֳ׿ä.
ºñŰ: ¾î¶»°Ô¿ä?
´Ü: ¾ðÁ¦³ª °¡º¿î Â÷¸²À¸·Î ¿©ÇàÀ» ÇØ¾ß ÇÏ°í ³Ê¹« ¸¹Àº ÁüÀ» °¡Áö°í ´Ù´ÏÁö ¾Êµµ·Ï ¾Ö½á¾ß ÇÑ´Ù°í ÀÛ°¡´Â ¸»Çϰí ÀÖ¾î¿ä.
ºñŰ: Àú´Â Ç×»ó ¿©Çà ÁüÀº °¡º±°Ô ÇÏ·Á°í ¾Ö½á¿ä. Á¦ »ý°¢¿¡´Â ´ç½ÅÀ̾߸»·Î ¿©ÇàÇÒ ¶§ ¸ðµç °É °¡Áö°í °¡±â¸¦ ¿øÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ¿¡¿ä.
´Ü: ÀüºÎ ´Ù °¡Áö°í °¡·Á°í ÇÏÁö´Â ¾Ê¾Æ¿ä. ¸î °¡Áö´Â ³²°Ü µÎÁö¿ä.
ºñŰ: ÀÛ°¡´Â ³Ê¹« ¸¹Àº ¹°°ÇµéÀº ÁüÀÌ µÇ¼ ÁÖüÇÏ±â ¾î·Æ´Ù°í ÇØ¿ä.
´Ü: ±×·¡¿ä. °°Àº ¹æ¹ýÀ¸·Î ¿ì¸®ÀÇ Àλý ¿©Á¤À» ÅëÇØ¼µµ °¡º¿î ¿©ÇàÀ» ÇÏ´Â °ÍÀ» ¹è¿ö¾ß ÇØ¿ä.
ºñŰ: ¿ì¸®´Â ¿©Çà¿¡ ÀûÀýÇÑ ¿Ê°¡Áö¸¸À» ²Ù·Á¾ß ÇÏÁö¿ä.
´Ü: ±×·¯´Ï±î ÁúÅõ³ª ¹Ì¿òÀ̳ª ÀÚ¸¸½ÉÀ» °¡Áö°í °¡¼´Â ¾È µÇÁö¿ä.
ºñŰ: ±×·¡¿ä. ÀÌ·± °ÍµéÀº °¡Áö°í ´Ù´Ï±â¿¡ ÁÁÀº ¡®ÀǺ¹¡¯ÀÌ ¾Æ´Ï¿¡¿ä.
´Ü: ±×·¯¸é ¿ì¸®ÀÇ ¿µÀû °¡¹æ¿¡ ¹«¾ùÀ» ²Ù·Á¾ß Çϳª¿ä?
ºñŰ: ¿ì¸®°¡ ÇâÇϰí ÀÖ´Â ¸ñÀûÁö¿¡ µµ´ÞÇϱ⿡ ÃæºÐÇÒ ¸¸Å¸¸ ²Ù·Á¾ßÁö¿ä.
´Ü: ±×·¯´Ï±î ³Ê¹« ¸¹Àº °ÍÀ» °¡Áö°í °¡°Ú´Ù°í Çϸé ÀÌ ¹°°ÇµéÀÌ ¿ì¸®°¡ ¿©ÇàÀ» ³¡³»Áö ¸øÇÏ°Ô ÇÑ´Ù´Â °ÍÀ̱º¿ä.
ºñŰ: ¿À´Ã ¿ì¸®´Â ¿ì¸®ÀÇ ¿µÀû °¡¹æ ¾ÈÀ» µé¿©´Ùº¸¾Æ¾ß ÇÒ Çʿ䰡 ÀÖ°Ú¾î¿ä.
´Ü: ¿ì¸® ´ëºÎºÐÀº ¿©·¯ °¡Áö °ÍµéÀ» ²¨³»¾ß ÇÒ °Å¿¹¿ä.
ºñŰ: ³»ÀÏ ¿©±â¼ ¶Ç ¸¸³ª¿ä. ÁÁÀº ÇÏ·ç µÇ¼¼¿ä.
´Ü: ´ç½Åµµ¿ä. |
|