¾ÆÀ̵𠠠 IDÀúÀå
ºñ¹Ð¹øÈ£     
  
  È¨ÆäÀÌÁö¿¡¼­´Â <365 ¿À´ÃÀÇ´É·Â>ÀÌ Á¦°øµË´Ï´Ù.  Ã¥ÀÚ´Â <365 ¿À´ÃÀÇ´É·Â>°ú <¿À´ÃÀÇ´É·Â> Áß ¼±ÅÃ
   Çؼ­ ±¸¸ÅÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
  ¿À´ÃÀÇ ´É·ÂÀÌ Á¦´ë·Î µé¸®Áö ¾Ê´Â ºÐÀº À©µµ¿ì¹Ìµð¾î ÃֽйöÀüÀ» ´Ù¿î¹Þ¾Æ ¼³Ä¡Çϱ⠹ٶø´Ï´Ù
¿À´ÃÀÇ ´É·Â [´ëÈ­ º¸±â]
   Monday, December 08 2025  
   Read : Hebrews 2:1~9
   2025³â 12¿ù 8ÀÏ ¿ù¿äÀÏ  
   Read : È÷ºê¸®¼­ 2:1~9
No ¡°Self-a-Steam¡±
V: Good morning, Don.

D: Good morning, Vicki.

V: Have you finished your ¡°honey-do¡± list yet?

D: I¡¯m still working on it. Why don¡¯t we look at Power for Today for a few minutes?

V: Great idea! What is today¡¯s topic?

D: Today the reading is called, ¡°No ¡®Self-A-Steam¡¯.¡±

V: The author talks about a student who misspelled the word ¡°self-esteem¡± as ¡°self-a-steam.¡±

D: The word ¡°self-esteem¡± means that we ¡°esteem¡± or place proper value on ourselves.

V: And every person needs to have a healthy self-esteem.

D: But then the author goes on to say that many of us try to use our own ¡°steam¡± or rely on our own power to accomplish things.

V: She uses the common English idiom, ¡°pulling ourselves up by our own bootstraps.¡±

D: That expression means that we achieve something by ourselves with no help from anybody.

V: Right. In other words, we were down, but we took hold of our own straps on our boots and pulled ourselves to a standing position.¡±

D: In other words, we did it all by ourselves.

V: Yes, and that is the author¡¯s point. We need to replace our own ¡°steam¡± with the power of God.

D: Exactly. Then we can know that our ¡°self-esteem¡± comes in knowing that we are the highest of God¡¯s creations.

V: You are right. Well, have to run, as usual. Have a good one.

D: You too.
ÀÚÁ¸½É
ºñŰ: ¾È³çÈ÷ ÁÖ¹«¼Ì¾î¿ä, ¿©º¸?

´Ü: ¿¹, ´ç½Åµµ Àß Àä¾î¿ä?

ºñŰ: ´ç½Å Á¦°¡ ºÎŹÇÑ ÀÏµé ´Ù Çϼ̾î¿ä?

´Ü:  ¾ÆÁ÷ Çϰí ÀÖ¾î¿ä.  ¡®¿À´ÃÀÇ ´É·Â¡¯À» º¸´Â °ÍÀÌ ¾î¶§¿ä?

ºñŰ: ÁÁÀº »ý°¢ÀÌ¿¡¿ä!  ¿À´ÃÀÇ ÁÖÁ¦´Â ¹¹Áö¿ä?

´Ü:  Á¦¸ñÀº ¡®No Self-A-Steam'ÀÌ¿¡¿ä.


ºñŰ: ÀÛ°¡´Â ¡®self-esteem'À» ¡¯self-a-steam' À̶ó°í À߸ø ¾´ Çлý¿¡ ´ëÇÑ À̾߱⸦ Çϰí ÀÖ¾î¿ä.  


´Ü:  ¡®Self-esteem'À̶õ ¿ì¸®°¡ ½º½º·Î¿¡°Ô ÀûÀýÇÑ °¡Ä¡¸¦ ºÎ¿©ÇÑ´Ù´Â ¶æÀÌ¿¡¿ä.

ºñŰ: ¸ðµç »ç¶÷Àº °ÇÀüÇÑ ÀÚÁ¸½ÉÀ» °¡Áú Çʿ䰡 ÀÖÁö¿ä.

´Ü:  ÀÛ°¡´Â °è¼ÓÇØ¼­ ¸»Çϱ⸦ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ¾î¶² ÀÏÀ» ¼ºÃëÇϱâ À§ÇØ ¿ì¸® ÀÚ½ÅÀÇ ÈûÀ» »ç¿ëÇϰųª ±× Èû¿¡ ÀÇÁöÇÑ´Ù°í ÇØ¿ä.

ºñŰ: ÀÛ°¡´Â À¯¸íÇÑ ¿µ¾î ¼Ó´ã, Áï ¡®ÀÚ½ÅÀÇ ÈûÀ¸·Î ÀϾ¶ó/¼º°øÇ϶󡯸¦ ÀοëÇß¾î¿ä.

´Ü:  ÀÌ Ç¥ÇöÀº ´Ù¸¥ »ç¶÷ÀÇ µµ¿ò ¾øÀÌ ¾î¶² ÀÏÀ» ÀÌ·ç¾î ³»´Â °ÍÀ» ¸»ÇÏÁö¿ä.

ºñŰ: ¸Â¾Æ¿ä. ´Ù¸¥ ¸»·ÎÇÏÀÚ¸é, ¾É¾Æ¼­ ÀåÈ­¸¦ ½Å°í´Â ¸öÀ» ÀÏÀ¸ÄÑ ¼¼¿î´Ù´Â °ÍÀÌÁö¿ä.

´Ü: ´Ù¸¥ ¸»·ÎÇϸé, ÀÌ ¸ðµç °ÍÀ» ¿ì¸® ½º½º·Î Çß´Ù´Â °ÍÀÌ¿¡¿ä.

ºñŰ: ±×·¡¿ä.  À̰ÍÀÌ ÀÛ°¡°¡ ¸»ÇÏ·Á´Â ¿äÁ¡ÀÌ¿¡¿ä.  ¿ì¸®´Â ¿ì¸® ½º½º·ÎÀÇ ÈûÀ» Çϳª´ÔÀÇ ´É·ÂÀ¸·Î ¹Ù²Ü Çʿ䰡 ÀÖÁö¿ä.

´Ü: ¹Ù·Î ±×·¸Áö¿ä. ±×·¡¾ß ¾Ë ¼ö ÀÖÀ» °Å¿¹¿ä. ÀÚÁ¸½ÉÀº ¿ì¸®°¡ Çϳª´ÔÀÇ °¡Àå ¶Ù¾î³­ âÁ¶¹°À̶ó´Â °ÍÀ» ¾ÍÀ¸·Î½á »ý°Ü³ª´Â °ÍÀ̶õ »ç½ÇÀ»¿ä.

ºñŰ: ¸Â¾Æ¿ä.  ¶Ç ¶Ù¾î°¡¾ß°Ú¾î¿ä.  ÁÁÀº ÇÏ·ç µÇ¼¼¿ä.

´Ü:  ´ç½Åµµ¿ä.
   

BCC ¼Ò°³ | ´º½º·¹ÅÍ | ã¾Æ¿À½Ã´Â ±æ | °³ÀÎÁ¤º¸ º¸È£Á¤Ã¥ | TOP ¡ã
BCC | ¼­¿ï½Ã °­¼­±¸ ¹æÈ­1µ¿ 180-14 7F | ºñ¿µ¸®¹ýÀιøÈ£:109-82-03052 | Tel (02) 2662-0793, 2662-8081 | Fax (02) 2662-8082
Portions are Copyrighted 1964-2025 BCC. Contact us for more information