|
| It Can Be Done ! |
|
V: Good morning, Don.
D: Good morning, Vicki.
V: You have run a mile before, haven't you?
D: Yes, many times.
V: How fast was your time?
D: I had rather not say, but it was much slower than 4 minutes.
V: This morning's Power for Today author talks about the "naysayers."
D: What is a "naysayer"?
V: You know. The word "nay" means "no. So, a "naysayers" is always saying "no," or saying that something can't be done.
D: Oh, I see. For a long time, people were pessimistic, and thought that no one would ever run faster than a mile in four minutes.
V: Right. The author says that the "barrier" (or obstacle) was only mental.
D: Yes. That barrier has been broken many times.
V: The lesson for us is that we should not "dash" (or destroy) our dreams by saying, "It can't be done!"
D: How true! People said that it was impossible for David to fight Goliath and win.
V: I guess David knew that God would give him the power and "ingenuity" (or special creativity) to win every battle.
D: I like the author's last words in the reading.
V: It is a quote from the book of Romans in the Bible, "If God is for us, who can be against us?"
D: A good question. And the answer is no one.
V: Hey, why don't you go have a good day.
D: And you too! |
|
|
|
| 할 수 있다! |
|
비키: 안녕히 주무셨어요, 여보.
단: 잘 잤어요?
비키: 전에 1마일 경주를 해 본 적이 있지요?
단: 그럼요, 여러 번 했었지요.
비키: 기록은 어땠나요?
단: 말을 안하는 것이 낫겠네요. 4분을 훨씬 넘겼거든요.
비키: 오늘 본문의 작가는 “naysayers"에 대해 이야기하고 있어요.
단: "naysayer"가 무슨 뜻이지요?
비키: 아시다시피 “nay"는 ”no"와 같은 말이에요. 그러니까, “naysayer"는 늘 ”no"라고 말하는 거나 아니면 그건 될 수 없어 라고 하는 사람을 말하지요.
단: 알겠어요. 오랫동안 사람들은 1마일을 4분 안에 달릴 수 있다는 것에 부정적이었어요.
비키: 맞아요. 작가의 지적에 의하면 방해를 하는 것은 마음이라고 해요.
단: 그렇지요. 장애는 수도 없이 무너졌어요.
비키: 본문이 우리에게 주는 교훈은 “그건 될 수 없어!”라고 하는 것으로 우리들의 꿈을 저버려서는 안 된다는 것이에요.
단: 그렇고 말구요! 사람들은 다윗이 골리앗과 싸워 절대 이길 수 없다고 말했어요.
비키: 짐작컨대 다윗은 하나님께서 자기에게 모든 전쟁에서 이길 수 있는 능력과 재간을 주실 것을 알았던 것 같아요.
단: 본문의 마지막 말씀이 마음에 드네요.
비키: 그건 성경 로마서에서 인용한 것이에요. “하나님께서 우리를 위하시면 누가 우리를 대적할 수 있겠습니까?”
단: 좋은 질문인데, 아무도 없다는 것이 그 답이지요.
비키: 이제 출근해서 좋은 하루 보내세요.
단: 당신도요! |
|
홈페이지에서는 <365 오늘의능력>이 제공됩니다. 책자는 <365 오늘의능력>과 <오늘의능력> 중 선택
Sunday, February 15 2026 
