|
| Sincere Roots of Purity |
|
D: Good morning, Vicki.
V: Good morning, Don.
D: Did you know we are part of a "root system"?
V: What are you talking about?
D: Well, the generations of people that follow us will look back on us as part of their roots.
V: You are right. So the plant that grows in the future will depend upon what type of roots it has today.
D: Exactly. The author says we create good "roots" by following God's will and not culture's opinion.
V: She gives the example of Joseph standing beside Mary.
D: Yes. The culture of their time would have had the "assumption" (or the logical guess) that she was no longer pure.
V: I think our culture today would have the same assumption.
D: But Joseph and Mary kept obeying God, as the author says, "one step at a time."
V: That's a real example of faith. God did not show Joseph and Mary the whole picture, just a small piece of it.
D: I think we only see a very small piece of the picture today also.
V: So we need to ask ourselves if we will continue to obey God if our culture wants us to do something else.
D: That's a very good question. And we need to choose to answer it every day.
V: We should also remember the rest of the Joseph and Mary story, that God kept them safe.
D: That's another piece of the picture we should not forget.
V: Let's make the right choice today. And have a good one.
D: You too. |
|
|
|
| 순결함의 신실한 뿌리 |
|
단: 잘 잤어요, 여보?
비키: 네, 당신도 잘 주무셨어요?
단: 당신 우리가 뿌리체계의 한 부분이라는 것 알아요?
비키: 무슨 이야기지요?
단: 우리 뒤에 오는 후 세대 사람들은 그들의 뿌리의 일부분으로 우리를 돌아본다는 것이지요.
비키: 그 말은 맞아요. 그러니까 오늘 어떤 형태의 뿌리를 가졌느냐가 미래에 자라날 나무에게 미치는 영향이 크다는 것이지요.
단: 그렇지요. 작가는 사람들의 의견이 아니라 하나님의 뜻을 따름으로 좋은 뿌리를 만들 수 있다고 해요.
비키: 작가는 마리아 곁에 있는 요셉을 그 예로 들었어요.
단: 그래요. 그 당시의 문화에 따르면 마리아는 더 이상 순결하지 않지요.
비키: 내 생각엔 오늘날 우리의 문화도 이를 똑같이 받아들일 거예요.
단: 작가가 말했듯이 마리아와 요셉은 동시에 한마음으로 하나님의 뜻을 따랐어요.
비키: 이는 믿음의 참 본보기예요. 하나님께서는 마리아와 요셉에게 전체를 보이시지 않고 단지 일부분만을 보여주셨지요.
단: 오늘날의 우리들도 우리 삶의 아주 작은 부분만을 보게 되지요.
비키: 그러므로 우리는 스스로에게 만일 우리 사회가 우리에게 다른 것을 하도록 요구할 때도 하나님을 순종할 것인지를 물어야 해요.
단: 그것참 대단히 좋은 질문이군요. 우리는 매일 이에 대한 좋은 대답을 갖고 있어야 해요.
비키: 우리가 마리아와 요셉의 나머지 이야기에서 기억해야 할 것은 하나님께서 그들을 안전하게 보호하셨다는 것이지요.
단: 그것이 우리가 잊지 말아야 할 다른 또 다른 부분이지요.
비키: 오늘 바른 선택을 합시다. 좋은 하루 되세요.
단: 당신도요. |
|
홈페이지에서는 <365 오늘의능력>이 제공됩니다. 책자는 <365 오늘의능력>과 <오늘의능력> 중 선택
Saturday, May 23 2026 
