|
| Listen Only To Him |
|
| “And his sheep follow him because they know his voice. But they will never follow a stranger; in fact they will run away from him because they do not recognize a stranger's voice.” ( John 10:4-5 , NIV ) |
|
We are warned of the terrible damage false teachers will do (2 Peter 2:1), but to whom? Should we be afraid that we will unwit-tingly fall prey to false teachers in our midst? How can we protect the flock from these predators with evil motives? Should we avoid listening to teaching that is challenging and thought-provoking because it might lead us astray? How can we be sure we know the truth and follow accordingly?
Jesus reassures us that if we are His sheep we will know His voice and we will never follow a stranger. Through-out scripture we are told to discern false teaching and assured that we can if we listen to the Good Shepherd’s voice. How? “By their fruit you will recognize them.” Jesus assures us that “He who belongs to God hears what God says.”
He calls us to open our hearts and minds to His message. Paul said he rejoiced even when Christ was preached from false motives (Philippians 1:18). If we tune our ears to the Master’s voice we will know the difference between truth and falsehood wherever it is spoken. “He who has ears, let him hear.” |
|
Lord, help us resist the temptation to close ourselves off from ideas and thoughts that are new. Grant us the courage to listen for Your voice in every situation and the faith to know we can hear it. In Jesus’name. Amen.
- OTIS BASKIN, Malibu, California |
|
|
|
| 주님의 음성만 들으십시오 |
|
| “양들이 그의 음성을 아는 고로 따라오되 타인의 음성은 알지 못하는 고로 타인을 따르지 아니하고 도리어 도망하느니라.” ( 요한복음 10:4-5) |
|
베드로후서 2장 1절은 거짓 선생이 끼치는 무서운 해악에 대해 경고하고 있습니다. 그런데 해악을 입는 사람이 누구일까요? 우리도 모르는 사이에 거짓 선생의 희생물로 전락되는 것을 두려워해야만 할까요? 어떻게 하면 악의에 찬 약탈자한테서 양의 무리를 지킬 수 있을까요? 우리에게 도전이 되고 많은 생각을 자아내게 하는 가르침이 어쩌면 우리를 잘못 인도할 수도 있기 때문에 외면해야 할까요? 그렇다면 우리가 진리를 알고 따르고 있다는 확신을 어떻게 가질 수 있을까요?
예수님은 우리가 그의 양이라면 그의 음성을 알고 낯선 목자를 절대 따르지 않을 것이라고 우리를 안심시켜 주십니다. 성경은 우리에게 거짓 선생을 분별하라고 하시며 우리가 선한 목자의 음성에 귀를 기울이는 한 거짓 교훈을 분별할 수 있다고 합니다. 어떻게 그것이 가능할까요? “그들의 열매로 그들을 알리라.” 예수님은 “하나님께 속한 자는 하나님의 말씀을 듣나니”라고 말씀하십니다.
하나님이 그의 말씀에 우리의 생각과 마음을 열라고 우리를 부르십니다. 바울은 비록 나쁜 의도에 의해 서 일지라도 전파되는 것이 그리스도일 때 기뻤노라고 말했습니다(빌 1:18). 주의 음성에 귀를 기울일 때 어디에서든지 진리와 거짓을 분별할 수 있습니다. “귀 있는 자는 들을 찌어다.” |
|
| 주여, 새로운 이념과 생각으로 저희 자신을 고립시키려는 시험을 이기게 도와주소서. 어떤 환경 속에서도 주의 음성을 들을 수 있는 용기와 들을 수 있음을 깨닫는 믿음도 허락하소서. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘. |
|
홈페이지에서는 <365 오늘의능력>이 제공됩니다. 책자는 <365 오늘의능력>과 <오늘의능력> 중 선택
Tuesday, August 25 2026 
