|
| Filled With Compassion |
|
| "Therefore, as God's chosen people, holy and dearly loved, clothe yourselves with compassion, kindness, humility, gentleness and patience." ( Colossians 3:12 , NIV ) |
|
When I answered the doorbell I was in no mood to be trifled with. Two minority children, a brother and sister I judged - dressed in torn, ill fitting clothes stood looking at my Nike sweat suit as though I was a genie in the lamp. "Wow," the boy said, with admiration in his voice, "Your top matches your bottom. Would you like to buy some candy mister? We're trying to sell candy to make some money to go to camp this summer."
I don't eat candy - and if I did, I wouldn't have eaten this particular candy. It looked old and "handled," the wrappers were torn, leaving the candy exposed in places. "It's just fifty cents a bar."
"I'll tell you what," I said, "I'll give you five dollars for camp, and you keep the candy." "Great! Thanks mister."
Sure I knew it could be a scam, but compassion is not a premeditated, calculated response it is spontaneous, rising from the very nature of a person's character and personality. Jesus was "filled with compassion." Compassion is inherent in the divine nature, and as Christians take on that divine nature, it must become inherent in them as well. |
|
Dear Lord Jesus, may my life be so identified with Yours that compassion will be as much a part of my nature as it was Yours. In Your Son's name. Amen.
- JOHN SMITH, San Diego, California |
|
|
|
| 동정심 |
|
| "그러므로 너희는 하나님의 택하신 거룩하고 사랑하신 자처럼 긍휼과 자비와 겸손과 온유와 오래 참음을 옷 입고." ( 골로새서 3:12) |
|
다른 사람과 실없는 소리를 할 기분이 아니었을 때 마침 초인종 소리가 들려 나가보았습니다. 몸에 잘 맞지도 않는 헤어진 옷을 입은 남매로 보이는 소수민족 아이 둘이 나이키 운동복을 입은 나를 마치 아라비아의 동화에 나오는 램프의 요정이라도 되는 듯 쳐다보고 있었습니다. "와, 옷이 정말 잘 어울리네요." 소년이 탄성을 지르며 말했습니다. "올 여름 캠프에 갈 돈을 모으려고 하는데 캔디 좀 사 주시겠어요?"
저는 캔디를 즐겨하지 않습니다. 먹는다 하더라도 그런 캔디는 먹지 않거든요. 그 애들이 갖고 온 캔디는 손잡이 막대기가 달린 것이었는데 오래되고 포장이 찢겨져 있는 것이, 한동안 방치되었던 것 같았습니다. "하나에 50센트 밖에 안 해요."
"그래, 이렇게 하자. 내가 5달러를 줄 테니 그 캔디는 그냥 가져가렴." "아저씨, 정말 고맙습니다."
그저 그렇고 그런 상술일지도 모릅니다. 그러나 동정심은 사전에 미리 계획되거나 계산에 의해 나오는 게 아니라 우리의 인격과 성품을 반영하는 사람의 자연적인 품성 그 자체입니다. 예수님은 동정심으로 가득 차 계셨습니다. 동정심은 하나님의 속성으로서 우리 그리스도인들이 그 품성을 따르면 하나님의 그 속성이 우리의 품성이 될 수 있습니다. |
|
| 사랑하는 주님, 주님의 동정심을 본받아 저도 주님을 따르는 자임을 드러내게 하소서. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘. |
|
홈페이지에서는 <365 오늘의능력>이 제공됩니다. 책자는 <365 오늘의능력>과 <오늘의능력> 중 선택
Saturday, July 12 2025 
