|
| The Joy of a New Life |
|
| "If anyone is in Christ, he is a new creation; the old has gone, the new has come!" ( 2 Corinthians 5:17 , NIV ) |
|
The birth of a child or grandchild brings great joy to the parents and the joy continues as we watch our offspring grow through the changes in life.
The new life that begins in Christ, brought about by God's Spirit in the new birth of baptism, must bring joy to God.
But this change in life in attitude and behavior must be nourished for one to grow in the image of God. There is no magical way to become a different person without sincere effort; the Spirit indeed helps, but one must desire to change.
Paul reminded the Philippian saints that what they allowed into their minds would affect their lives (Philippians 4:8). Only through practice in nurturing these virtues could they expect to find the God of peace. Paul cautions believers "not to receive God's grace in vain" by living selfish lives (2 Corinthians 6:1).
The new creation demands growth and maturity by living as "children of love, light and wisdom" (Ephesians 5:2,8,15).
Our Creator must enjoy watching His children grow in the changes of life, just as we parents do. |
|
Thank You, God, for a new life in Christ and the Spirit; may we never take it lightly. In Jesus' name. Amen.
- BUD WORSHAM, Long Beach, California |
|
|
|
| 새 생명이 주는 기쁨 |
|
| "누구든지 그리스도 안에 있으면 새로운 피조물이라. 이전 것은 지나갔으니 보라 새것이 되었도다." ( 고린도후서 5:17) |
|
자식이나 손자의 탄생은 부모에게 큰 기쁨이 됩니다. 그 기쁨은 자식이 삶 속에서 성장하면서 변화되는 과정을 지켜보는 동안 계속 이어집니다.
그리스도 안에서 시작되는 새로운 삶은 성령의 인도에 따라 세례로 비롯되게 되는데, 하나님을 기쁘시게 해 드립니다.
그러나 이러한 삶 속에서의 행동과 태도의 변화는 하나님의 형상을 닮는 쪽으로 나아가도록 양육되어야 합니다. 사람이 변하기 위해서는 기적적인 방법이 아니라 각고의 노력이 필요합니다. 다시 말해서, 성령께서 도우시는 것이 사실이지만 인간 편에서도 변화에 대한 의지를 지녀야한다는 것입니다.
바울은 빌립보 성도에게 마음의 생각이 생활에 영향을 끼치게 되리라는 점을 상기시켰습니다(빌 4:8). 마음의 덕성을 키우기 위해 훈련해 나갈 때에만 평강의 하나님을 만날 수 있습니다. 바울은 성도에게 이기적 생활로써 ‘하나님 은혜를 헛되이 받지 말라(고후 6:1)’고 주의를 주고 있습니다.
새로운 피조물은 자라고 성숙하여 ‘사랑과 빛과 지혜의 자녀(엡 5:2,8,15)’로서 살아야 합니다.
우리의 창조주 하나님도 부모처럼 당신의 자녀가 자라면서 성장, 변화하는 과정을 지켜보면서 기쁨을 맛볼 수 있어야 합니다. |
|
| 하나님 그리스도와 성령 안에서 새로운 삶을 주셔서 감사합니다. 저희가 새 삶을 소홀히 여기지 않게 하소서. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘. |
|
홈페이지에서는 <365 오늘의능력>이 제공됩니다. 책자는 <365 오늘의능력>과 <오늘의능력> 중 선택
Saturday, October 31 2026 
