|
| Keep Your Eyes on God |
|
| “‘Even now’ declares the Lord, ‘return to me with all your heart, with fasting and weeping and mourning’” ( Joel 2:12 , NIV ) |
|
Do you remember the movies “Earthquake” and “Twister?” Disaster movies intrigue us. They broaden our imaginations and fuel our creativity. Can you imagine what Steven Speilberg could have done with our text today? Locusts, famines, plagues, destruction - the special effects would be unbelievable!
Joel is using this prophecy to convey the judgment of the Lord upon Israel. God is going to be dealing with His people very powerfully and Joel was trying to prepare them. God wanted His people to know, in no uncertain terms, that He is God, and He wanted their eyes turned toward Him at all times.
Does God expect any less of us? He might not deal with us in quite the same way as He did the Israelites, but He does discipline us when we take our eyes off of Him. He does this because He loves us so intensely. He knows that without Him we have no hope of eternal life and because of this, we need to keep Him as our number one focus.
If you’ve taken your eyes off of God, please turn to Him now. He is gracious and compassionate and is lovingly awaiting your return! |
|
Dear Father, please help us to keep our eyes on You at all times. Let us put You first in our lives and let us always feel Your loving presence. In Jesus’ name. Amen.
- BECKY LOCKHART KEARNS, Kent, Ohio |
|
|
|
| 당신의 눈을 하나님께 고정 하십시오 |
|
| “여호와의 말씀에 너희는 이제라도 금식하며 울며 애통하고 마음을 다하여 내게로 돌아오라 하셨나니.” ( 요엘 2:12) |
|
“지진”과 “회오리바람”이라는 영화를 기억하시나요? 천재지변을 보여주는 영화는 우리의 호기심을 자극합니다. 그것들은 우리의 상상력을 넓혀 주고 창의성을 더 증가시켜 줍니다. 스티븐 스필버그라면 오늘 이 본문을 어떻게 다룰지 상상할 수 있으세요? 메뚜기, 가뭄, 전염병, 멸망 등을 특수효과를 사용하여 믿을 수 없을 만큼 잘 구성 할 것입니다.
요엘은 하나님의 심판을 이스라엘에게 알리기 위해 이 예언을 사용하고 있습니다. 하나님께서는 그의 백성들을 매우 능력 있게 다루실 것이며, 요엘은 백성들로 하여금 준비하게 하는데 노력을 다했습니다. 하나님께서는 그 백성들이 확실히 그 분이 하나님이시며, 그들의 눈이 그 분을 향해 항상 고정되어 있기를 원하신다는 것을 그들이 알기 원하셨습니다.
그렇다면 하나님께서 우리에게 그보다 더 적은 것을 기대하실까요? 그는 이스라엘을 대하셨던 것과 똑같은 방법으로 우리를 다루시지 않습니다. 그러나 그는 우리가 하나님에게서 눈을 뗄 때 우리를 훈련(징계)하십니다. 우리를 너무나 사랑하시는 나머지 그러시는 것입니다. 그는 우리가 하나님 없이는 영생의 소망을 가질 수 없고, 그러기 때문에 그분을 우리 삶의 최우선에 두어야 할 필요가 있다는 것을 아십니다.
당신의 눈이 하나님으로부터 멀어져 있다면, 지금 그 분께 돌아서십시오. 그는 은혜로우시며, 사랑이 많으시며, 당신이 돌아올 것을 인자하게 기다리고 계십니다. |
|
| 하나님 아버지, 저희 눈을 주님께 항상 고정시킬 수 있도록 도와주소서. 저희 삶 가운데 주님을 최우선에 두고 항상 주님의 인자하신 임재를 느낄 수 있게 하소서. 예수님의 이름으로 기도합니다. 아멘. |
|
홈페이지에서는 <365 오늘의능력>이 제공됩니다. 책자는 <365 오늘의능력>과 <오늘의능력> 중 선택
Thursday, May 14 2026 
