¾ÆÀ̵𠠠 IDÀúÀå
ºñ¹Ð¹øÈ£     
  
  È¨ÆäÀÌÁö¿¡¼­´Â <365 ¿À´ÃÀÇ´É·Â>ÀÌ Á¦°øµË´Ï´Ù.  Ã¥ÀÚ´Â <365 ¿À´ÃÀÇ´É·Â>°ú <¿À´ÃÀÇ´É·Â> Áß ¼±ÅÃ
   Çؼ­ ±¸¸ÅÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
  ¿À´ÃÀÇ ´É·ÂÀÌ Á¦´ë·Î µé¸®Áö ¾Ê´Â ºÐÀº À©µµ¿ì¹Ìµð¾î ÃֽйöÀüÀ» ´Ù¿î¹Þ¾Æ ¼³Ä¡Çϱ⠹ٶø´Ï´Ù
¿À´ÃÀÇ ´É·Â [º»¹® º¸±â]
   Saturday, January 31 2026  
   Read : Deuteronomy 23:21~23
   2026³â 1¿ù 31ÀÏ Åä¿äÀÏ  
   Read : ½Å¸í±â 23:21~23
A Dedicated and Devoted Thing
¡°Each one should use whatever gift he has received to serve others, faithfully administering God¡¯s grace in its various forms.¡±   ( 1 Peter 4:10 , NIV )
When the Old Testament deals with vows made to dedicate or devote things holy unto the Lord, it is obvious that such a vow should be taken very seriously. ¡°If you make a vow to the LORD your God, do not be slow to pay it, for the LORD your God will certainly demand it of you and you will be guilty of sin¡± (Deuteronomy 23:21).

Something dedicated to the Lord is promised to the Lord as an expression of thanksgiving. Dedicated things were considered holy gifts for the Lord¡¯s use. That which was devoted to the Lord was to become totally the Lord¡¯s. The devoted thing could not be substituted or redeemed. As followers of Christ we have made a vow of dedication and devotion. We have promised our dedicated service to the Lord in whatever way we are gifted to serve.

We are each a ¡°devoted thing¡± unto the Lord, totally His, and ¡°everything so devoted is most holy to the Lord¡±(Leviticus 27:28).
Lord, help me this day to remember the sacred oath I have taken before You to devote my life to You and dedicate my gifts to Your service. May You be glorified through me this day. In Jesus¡¯ name. Amen.
- DAVID BEARDEN, Fullerton, California
¼­¿øÇϰí Çå½ÅÇÑ °Í
¡°°¢°¢ Àº»ç¸¦ ¹ÞÀº ´ë·Î Çϳª´ÔÀÇ °¢¾ç ÀºÇý¸¦ ¸ÃÀº ¼±ÇÑ Ã»Áö±â °°ÀÌ ¼­·Î ºÀ»çÇ϶ó.¡±   ( º£µå·ÎÀü¼­ 4:10)
±¸¾à ¼º°æÀº Çϳª´Ô ¾Õ¿¡ ¼­¿øÇÏ¿© ÀÚ½ÅÀ» µå¸®°í Çå¹°À» °Å·èÇÏ°Ô ±¸º°ÇÏ¿© ¹ÙÄ¡´Â ¹®Á¦¸¦ ´Ù·ç´Âµ¥ ÀÖ¾î ±×·¯ÇÑ Çå½ÅÀº ±× ¹«¾ùº¸´Ù ½É°¢ÇÏ°Ô µå·Á¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» °­Á¶Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ¡°³× Çϳª´Ô ¿©È£¿Í²² ¼­¿øÇÏ°Åµç °±±â¸¦ ´õµðÇÏÁö ¸»¶ó. ³× Çϳª´Ô ¿©È£¿Í²²¼­´Â ¹Ýµå½Ã ±×°ÍÀ» ³×°Ô ¿ä±¸Çϸ®´Ï ´õµð¸é ³×°Ô Á˶ó.¡±(½Å 23:21)


ÁÖ´Ô²² ¹ÙÄ¡±â·Î µÈ ±× ¹«¾ùÀÌµç ±×°ÍÀº °¨»çÀÇ Ç¥ÇöÀ¸·Î ÁÖ´Ô²² µå¸®±â·Î ¾à¼ÓµÈ °ÍÀÔ´Ï´Ù. Çå¹°Àº ÁÖ´Ô²²¼­ ¾²½Ã´Â ¸ñÀûÀ» À§ÇÏ¿© °Å·èÇÏ°Ô ±¸º°µÈ ¼±¹°ÀÔ´Ï´Ù. µû¶ó¼­ ÁÖ´Ô²² ¹ÙÃÄÁø ¹«¾ùÀÌµç ±×°ÍÀº ¿ÂÀüÈ÷ ÁÖ´Ô²² ¼ÓÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù. Çå¹°Àº ´Ù¸¥ °ÍÀ¸·Î ´ë¿ëÇϰųª ȤÀº µµ·Î ãÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ±×¸®½ºµµ¸¦ µû¸£´Â ÀÚµé·Î¼­ ¿ì¸®´Â ÀÚ½ÅÀ» ÁÖ´Ô²² µå¸®´Â Çå½ÅÀ» ¼­¾àÇß½À´Ï´Ù. ¿ì¸®°¡ ¹ÞÀº¹Ù Àç´ÉÀÌ ¹«¾ùÀ̵çÁö ÁÖ´Ô²² Çå½ÅÇϱâ·Î ¾à¼ÓÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

¿ì¸®´Â °¢°¢ ÁÖ´Ô²², ¿ÂÀüÈ÷ ÁÖ´ÔÀÇ °ÍÀÎ, ¹ÙÃÄÁø ¡°Çå¹°¡±À̸ç, ¡°¹ÙÄ£ °ÍÀº ´Ù ¿©È£¿Í²² Áö±ØÈ÷ °Å·èÇÑ °Í¡±(·¹ 27:28)ÀÔ´Ï´Ù.
ÁÖ´Ô, ¿À´Ã Á¦°¡ ÁÖ´Ô ¾Õ¿¡¼­ ÀúÀÇ »î°ú ÀúÀÇ Àç´ÉÀ» ´ÙÇÏ¿© ÁÖ´ÔÀ» À§ÇØ Çå½ÅÇϱâ·Î ÇÑ °Å·èÇÑ ÀúÀÇ ¼­¾àÀ» ÀØÁö ¾Êµµ·Ï µµ¿ÍÁÖ¼Ò¼­. ¿À´Ãµµ Àú¸¦ ÅëÇÏ¿© ÁÖ´Ô ¿µ±¤ ¹ÞÀ¸¼Ò¼­. ¿¹¼ö´ÔÀÇ À̸§À¸·Î ±âµµÇÕ´Ï´Ù. ¾Æ¸à.
   

BCC ¼Ò°³ | ´º½º·¹ÅÍ | ã¾Æ¿À½Ã´Â ±æ | °³ÀÎÁ¤º¸ º¸È£Á¤Ã¥ | TOP ¡ã
BCC | ¼­¿ï½Ã °­¼­±¸ ¹æÈ­1µ¿ 180-14 7F | ºñ¿µ¸®¹ýÀιøÈ£:109-82-03052 | Tel (02) 2662-0793, 2662-8081 | Fax (02) 2662-8082
Portions are Copyrighted 1964-2026 BCC. Contact us for more information