|
| Life in Christ |
|
| "And you, who were dead in trespasses and the uncircumcision of your flesh, God made alive together with him." ( Colossians 2:13 , RSV ) |
|
Jesus did not step out of the grave on His own human power. He was raised from the dead by the power of God. The life that was in His resurrected body is the life of God.
Christians are not merely people who have made New Year's resolutions to behave differently or who trust in their own strength to be good folks. They are people who have been born again. They have been buried with Christ in baptism and raised to walk in newness of life. Our life in Christ is not a new resolve alone. We are raised to live in the strength of the life of God in us. Life in Christ is life resting in the power of God who raised Jesus from the dead.
We don't have to make it alone. His life is our life.
A man who was merely a man and said the sort of things Jesus said wouldn't be a great moral teacher. He'd either be a lunatic- on a level with a man who says he's a poached egg-or else he'd be the devil of hell. You must make your choice. Either this man was, and is, the Son of God, or else a madman or something worse.
- C. S. Lewis |
|
Father, thank You for giving us new life. Help us not to turn back to our old ways. Not even our old ways of trying to be good on our own without Your strength. In Jesus' name. Amen.
- LYN ANDERSON, San Antonio, Texas |
|
|
|
| 그리스도 안에서의 삶 |
|
| "또 너희 범죄와 육체의 무할례로 죽었던 너희를 하나님이 그와 함께 살리시고 우리에게 모든 죄를 사하시고." ( 골로새서 2:13) |
|
예수는 자신의 인간적인 힘으로 무덤에서 나온 것이 아닙니다. 주님은 하나님의 능력으로 죽음에서 부활하셨습니다. 그렇기에 그의 부활한 몸에 깃들인 생명은 하나님의 생명입니다.
그리스도인이란 단지 다른 사람들과는 다르게 행동할 것을 새해 결심으로 세우거나 이웃에게 선한 일을 할 수 있는 자신의 힘을 확신하는 사람이 아닙니다. 이들은 거듭난 사람들이며, 세례로 그리스도와 함께 장사되고 새 생명으로 일으킴을 받은 사람들입니다. 그리스도 안에서 우리의 삶은 단지 새로운 것만은 아닙니다. 우리 속에 거하시는 하나님의 생명의 능력으로 살도록 일으킴을 받은 사람들입니다. 그리스도 안에서의 삶은 죽음에서 예수님을 일으키신 하나님의 능력 안에 안주하는 삶입니다.
그러므로 홀로 새 삶을 꾸려갈 필요는 없습니다. 하나님이 바로 우리의 삶이 되시기 때문입니다.
예수께서 말씀하시길 한 평범한 사람이 있어 그 사람이 세상일에 대해 말한다고 그가 훌륭한 도덕선생이 되지는 않는다고 했습니다. 그 사람은 미치광이이거나 지옥의 악마일 것입니다. 우리는 선택해야 합니다. 이 사람이 전에도 지금도 하나님의 아들이라고 믿든지 아니면 미친 사람이거나 더 나쁜 어떤 존재라고 믿든지 말입니다. |
|
| 아버지, 저희에게 새 생명을 주시니 감사합니다. 저희 옛 방식으로 돌아가지 않도록 도와주소서. 하나님의 능력 아닌 저희 자신의 노력으로 의로워지려는 옛 방법으로 돌아가지 않게 하소서. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘. |
|
홈페이지에서는 <365 오늘의능력>이 제공됩니다. 책자는 <365 오늘의능력>과 <오늘의능력> 중 선택
Sunday, November 23 2025 
