|
| The Joy of Salvation |
|
| "He went on his way rejoicing." ( Acts 8:39 , NIV ) |
|
The joy of salvation! What made the Ethiopian rejoice so? Through Phillip's teaching, he heard a marvelous message from Isaiah and saw a wondrous fulfillment of Old Testament prophecy by the coming of Jesus. Consider the message of Isaiah 53:
Who will know the Christ when He comes, for He will be ordinary-not handsome or kingly. He will be despised and shamed by His contemporaries. Even God will strike Him, giving Him over to lashings and a cruel death.
Why? "All we like sheep have gone astray; we have every one turned to his own way; and the Lord hath laid on Him the iniquity of us all." He, being sinless, is the only perfect offering for sin. Thus the wrath and indignation of God for sin is satisfied in the death of the Sacrificial Lamb, making intercession for sinners.
What a message! As Phillip probably taught the Ethiopian, the foretold Messiah, Jesus the Christ, took upon Himself the punishments we should have received for our transgressions (rebellion) against God. The penalty for sin has been paid in full, and now all baptized believers can receive a full pardon!
We today have a greater witness in the Gospels. Can we not read about the life of Jesus and compare the Gospel accounts of the ministry of Jesus with Isaiah 53 and other prophetic scriptures about Him and not be filled with awe and amazement? Truly, there is reason to rejoice! |
|
Holy Father, we come to Thee with thanksgiving and joyful hearts because You have made us Thy children. In Jesus' name. Amen.
- HAROLD L. SIMONS, Nashville, Tennessee |
|
|
|
| 구원의 기쁨 |
|
| "내시는 기쁘게 길을 가므로..." ( 사도행전 8:39) |
|
구원의 기쁨! 무엇 때문에 에티오피아 내시가 그렇게 기뻐했을까요? 내시는 필립의 가르침으로 이사야서의 놀라운 메시지를 들었고, 예수께서 오심으로 구약의 예언이 성취되는 경이로움을 보았습니다. 이사야 53장을 묵상해보십시오.
그리스도께서 오실 때 아무도 그 분을 알아보지 못합니다. 그 분은 출중하지 않고 왕 같지도 않으며 평범할 것이기 때문입니다. 당시 사람들은 그를 능욕하고 멸시할 것이고, 하나님마저도 그를 치시어 채찍에 맞고 비참한 죽음을 맞게 하셨습니다.
왜 그래야만 했을까요? "우리는 다 양 같아서 그릇 행하고, 각기 제 길로 갔거늘 여호와께서는 우리 모두의 죄악을 그에게 담당시키셨기" 때문이었습니다. 그는 죄 없는 분으로 유일한 완전한 속죄물이었습니다. 희생양으로 죽으심으로 죄인들과 하나님 사이를 화해시키시어 죄악에 대한 하나님의 분노를 잠잠케 하셨습니다.
이 얼마나 놀라운 말씀입니까! 필립이 에티오피아 내시에게 가르친 것처럼 예언된 메시아 예수 그리스도께서 우리가 하나님께 받아야 할 벌을 우리 대신 담당하셨습니다. 이렇듯 죄의 값이 주님을 통해 완전히 치러졌으므로 이제 믿는 자들이 모두 세례를 받고 죄 용서함을 받게 되는 것입니다.
오늘 우리에게는 복음의 더 큰 증인이 있습니다. 예수의 생애를 읽고 복음서에 기록된 예수의 업적과 이사야 53장이나 성경의 다른 부분에 기록된 예수에 대한 예언들을 비교해 읽고 그 예언이 성취된 것을 보면서 경이와 두려움에 사로잡히지 않습니까? 정말이지 기뻐할 이유가 여기에 있습니다! |
|
| 거룩하신 아버지, 저희를 아버지의 자녀로 삼아주셨기에 감사와 기쁜 마음으로 아버지께 나옵니다. 예수님의 이름으로 기도합니다. 아멘. |
|
홈페이지에서는 <365 오늘의능력>이 제공됩니다. 책자는 <365 오늘의능력>과 <오늘의능력> 중 선택
Wednesday, September 17 2025 
