|
|
We Also Should Follow Jesus’ Example1We have all these great people around us as examples. Their lives tell us what faith means. So we, too, should run the race that is before us and never quit. We should remove from our lives anything that would slow us down and the sin that so often makes us fall. 2We must never stop looking to Jesus. He is the leader of our faith, and he is the one who makes our faith complete. He suffered death on a cross. But he accepted the shame of the cross as if it were nothing because of the joy he could see waiting for him. And now he is sitting at the right side of God’s throne. 3Think about Jesus. He patiently endured the angry insults that sinful people were shouting at him. Think about him so that you won’t get discouraged and stop trying.
God Is Like a Father 4You are struggling against sin, but you have not had to give up your life for the cause. 5You are children of God, and he speaks words of comfort to you. You have forgotten these words:
“My child, don’t think the Lord’s discipline is worth nothing, and don’t stop trying when he corrects you. 6The Lord disciplines everyone he loves; he punishes everyone he accepts as a child.”* 7So accept sufferings like a father’s discipline. God does these things to you like a father correcting his children. You know that all children are disciplined by their fathers. 8So, if you never receive the discipline that every child must have, you are not true children and don’t really belong to God. 9We have all had fathers here on earth who corrected us with discipline. And we respected them. So it is even more important that we accept discipline from the Father of our spirits. If we do this, we will have life. 10Our fathers on earth disciplined us for a short time in the way they thought was best. But God disciplines us to help us so that we can be holy* like him. 11We don’t enjoy discipline when we get it. It is painful. But later, after we have learned our lesson from it, we will enjoy the peace that comes from doing what is right.
Be Careful How You Live 12You have become weak, so make yourselves strong again. 13Live in the right way so that you will be saved and your weakness will not cause you to be lost. 14Try to live in peace with everyone. And try to keep your lives free from sin. Anyone whose life is not holy* will never see the Lord. 15Be careful that no one fails to get God’s grace*. Be careful that no one loses their faith and becomes like a bitter weed growing among you. Someone like that can ruin your whole group. 16Be careful that no one commits sexual sin. And be careful that no one is like Esau and never thinks about God. As the oldest son, Esau would have inherited everything from his father. But he sold all that for a single meal. 17You remember that after Esau did this, he wanted to get his father’s blessing. He wanted that blessing so much that he cried. But his father refused to give him the blessing, because Esau could find no way to change what he had done. 18You have not come to a place that can be seen and touched, like the mountain the people of Israel* saw, which was burning with fire and covered with darkness, gloom, and storms. 19There is no sound of a trumpet or a voice speaking words like those they heard. When they heard the voice, they begged never to hear another word. 20They did not want to hear the command: “If anything, even an animal, touches the mountain, it must be killed with stones.”* 21What they saw was so terrible that Moses said, “I am shaking with fear.”** 22But you have come to Mount Zion*, to the city of the living God, the heavenly Jerusalem*. You have come to a place where thousands of angels have gathered to celebrate. 23You have come to the meeting of God’s firstborn* children. Their names are written in heaven. You have come to God, the judge of all people. And you have come to the spirits of good people who have been made perfect. 24You have come to Jesus - the one who brought the new agreement* from God to his people. You have come to the sprinkled blood* that tells us about better things than the blood of Abel*. 25Be careful and don’t refuse to listen when God speaks. Those people refused to listen to him when he warned them on earth. And they did not escape. Now God is speaking from heaven. So now it will be worse for those who refuse to listen to him. 26When he spoke before, his voice shook the earth. But now he has promised, “Once again I will shake the earth, but I will also shake heaven.”* 27The words “once again” clearly show us that everything that was created will be destroyed - that is, the things that can be shaken. And only what cannot be shaken will remain. 28So we should be thankful because we have a kingdom that cannot be shaken. And because we are thankful, we should worship God in a way that will please him. We should do this with respect and fear, 29because our God is like a fire that can destroy us. |
|
|
|
|
우리는 예수의 모범을 따라야 한다 1이렇게 우리는 구름처럼 많은 믿음의 선배들에 둘러싸여 있습니다. 그들의 삶은 우리에게 믿음이 어떤 것임을 증언해 줍니다. 그러므로 우리도 그들처럼 살아야 합니다. 우리를 가로막는 모든 장애물과, 쉽게 우리를 얽어매는 죄를 떨쳐 버립시다. 그리고 우리가 달려야 할 경주를 끈기 있게 달립시다. 2우리의 두 눈을 예수께로부터 떼지 맙시다. 그분은 우리 믿음의 근원이시요 완성자이십니다. 예수께서는 장차 누릴 기쁨을 생각하고 십자가의 부끄러움 따위는 거들떠보지도 않으셨습니다. 그분은 십자가의 고통을 견디어 내시고, 하나님의 보좌 오른편*에 앉으셨습니다. 3죄인들에게서 그렇듯 심한 미움을 받으면서도 참아 내신 그분을 생각하십시오. 그러면 여러분은 지쳐 버리거나 용기를 잃는 일이 없을 것입니다.
하나님은 아버지와 같은 분이시다 4여러분은 죄와 맞서 애써 싸우고 있지만, 아직 피를 흘리기까지 대항한 일은 없었습니다. 5아마도 여러분은 하나님께서 여러분을 자녀로 여기시고 하신ㅎ 다음과 같은 격려의 말씀을 잊은 것 같습니다.
“내 아들아, 주님이 주시는 훈련을 가볍게 생각하지 말고, 주님이 꾸짖으신다고 실망하지 말아라. 6주께서는 당신이 사랑하는 사람들을 훈련시키시고, 아들로 받아들이는 사람들을 모두 꾸짖으신다.”잠 3:11-12 7그러니 어려움을 훈련이라 생각하고 참아 내십시오. 하나님께서 여러분을 자녀로 여기신다는 증거입니다. 아버지에게 훈련받지 않는 자녀가 어디에 있습니까? 8모든 자녀는 훈련을 받아야 합니다. 그러므로 여러분이 훈련을 받지 않는다면 여러분은 사생아이지 참 자녀가 아닙니다. 9우리 모두에게는 우리를 훈련하신 육신의 아버지가 계셨습니다. 그리고 우리는 그 점을 두고 그분들을 존경합니다. 그렇다면 우리 영의 아버지께는 얼마나 더 복종하며 진실되게 살아야 하겠습니까! 10우리 육신의 아버지들은 당신들이 가장 좋다고 생각하는 방법으로 잠깐 동안 우리를 훈련하셨습니다. 그러나 하나님께서는 우리도 당신처럼 거룩해지게 하시려고, 우리의 유익을 위하여 훈련하십니다. 11어떤 훈련이든 받을 때에는 기쁘기보다는 괴로운 일로 여겨집니다. 그러나 그 훈련으로 단련된 사람은 나중에 바른 삶에서 오는 평화의 열매를 거두게 됩니다.
조심스럽게 살아라 12그러므로 여러분의 축 늘어진 팔을 들어 올리고, 힘 빠진 무릎을 꼿꼿이 세우십시오. 13그리고 여러분의 발을 위하여 길을 곧게 하십시오. 그러면 절뚝거리던 다리도 뒤틀리지 않고 오히려 낫게 될 것입니다. 14모든 사람과 평화롭게 지내며 거룩하게 살도록 힘쓰십시오. 거룩해지지 않으면 아무도 주님을 뵐 수 없습니다. 15조심하여 주님의 은혜를 놓치는 사람이 없도록 하십시오. 그리고 쓴 뿌리가 자라나서 문제를 일으키고 여러 사람을 더럽히는 일이 없도록 하십시오. 16여러분은 성적으로 부도덕한 사람이나, 에서와 같은 세속적인 사람이 되지 않도록 조심하십시오. 그는 한 끼니를 위해 맏아들의 상속권을 팔아넘겼습니다. 17여러분도 알다시피, 에서는 나중에 이 복을 받고 싶어하였으나 거절당했습니다. 그는 눈물을 흘리면서 복을 빌어 달라고 애원하였지만 아버지의 마음을 바꾸지는 못했습니다. 18여러분이 와 있는 곳은 옛날 이스라엘 백성이 갔던 그 산이 아닙니다. 그 산은 손으로 만져 볼 수 있고, 불이 타오르고, 어둠과 암흑에 뒤덮이고, 폭풍이 휘몰아치며, 19나팔 소리가 울리고, 굉장한 음성이 들리는 산이었습니다. 그 말씀을 들은 사람들은 더는 자기들에게 말씀하지 마시라고 간청하였습니다. 20”짐승이라 할지라도 산에 닿으면 돌에 맞아 죽을 것이다.”*라고 하신 하나님의 명령이 견딜 수 없었던 것입니다. 21그 광경이 너무 무서워서 모세는 “나는 겁이 나서 떨린다.” 라고 하였습니다. 22그러나 여러분이 와 있는 곳은 시온 산*입니다. 곧 살아 계신 하나님의 도시, 하늘의 예루살렘*입니다. 여러분이 와 있는 곳에는 수천 수만에 이르는 천사들의 즐거운 모임이 있고, 23하늘에 그 이름이 기록된 맏아들*들의 교회가 있고, 모든 사람을 심판하시는 하나님이 계시고, 완전하게 된 의로운 사람들의 영들이 있습니다. 24그리고 중재자로서 새 계약*을 맺게 해 주시는 분이신 예수가 계시고, 그분이 흘리신 피가 있습니다. 아벨*의 피는 복수를 호소하였지만, 그분의 피는 죄의 용서를 호소합니다. 25여러분에게 말씀하시는 그분을 거역하는 일이 없도록 하십시오. 그 사람들은 이 땅에서 경고한 사람을 거역한 죄로 벌을 피하지 못하였습니다. 그러니 우리가 하늘에서 경고하시는 분께 등을 돌린다면, 어떻게 그 벌을 피할 수 있겠습니까? 26그때에는 그분의 목소리가 땅을 흔들었습니다. 그러나 지금은 이렇게 약속하셨습니다. “나는 한 번 더 땅뿐 아니라 하늘까지도 흔들 것이다.”* 27이 ‘한 번 더’라는 말은 흔들리는 것들 곧 피조물들을 흔들어서 없애 버리시겠다는 뜻입니다. 흔들리지 않는 것만 남게 하시려는 것입니다. 28우리는 흔들리지 않는 나라를 하나님께 받았으니, 하나님께 감사를 드립시다. 그리고 존경하는 마음과 두려워하는 마음으로 하나님께서 기쁘게 받으실 예배를 드립시다. 29우리의 하나님은 태워 버리는 불이시기 때문입니다. |
|
|
