|
|
A Loyal Soldier of Christ Jesus1Timothy, you are a son to me. Be strong in the grace* that we have because we belong to Christ Jesus. 2What you have heard me teach publicly you should teach to others. Share these teachings with people you can trust. Then they will be able to teach others these same things. 3As a good soldier of Christ Jesus, accept your share of the troubles we have. 4A soldier wants to please his commanding officer, so he does not spend any time on activities that are not a part of his duty. 5Athletes in a race must obey all the rules to win. 6The farmer who works hard deserves the first part of the harvest. 7Think about what I am saying. The Lord will help you understand it all. 8Remember Jesus Christ. He is from the family of David*. After Jesus died, he was raised from death. This is the Good News* that I tell people. 9And because I tell that message, I am suffering. I am even bound with chains like someone who has really done wrong. But God’s message is not bound. 10So I patiently accept all these troubles. I do this to help the people God has chosen so that they can have the salvation that is in Christ Jesus. With this salvation comes glory* that never ends. 11Here is a true statement:
If we died with him, we will also live with him. 12If we remain faithful even in suffering, we will also rule with him.
If we refuse to say we know him, he will refuse to say he knows us. 13If we are not faithful, he will still be faithful, because he cannot be false to himself.
A Worker Who Pleases God 14Keep on telling everyone these truths. And warn them before God not to argue about words. Such arguments don’t help anyone, and they ruin those who listen to them. 15Do your best to be the kind of person God will accept, and give yourself to him. Be a worker who has no reason to be ashamed of his work, one who applies the true teaching in the right way. 16Stay away from people who talk about useless things that are not from God. That kind of talk will lead a person more and more against God. 17Their evil teaching will spread like a sickness inside the body. Hymenaeus and Philetus are men like that. 18They have left the true teaching. They say that the day when people will be raised from death has already come and gone. And they are destroying the faith of some people. 19But God’s strong foundation never moves, and these words are written on it: “The Lord knows those who belong to him.”* Also, these words are written there: “Everyone who says they believe in the Lord must stop doing wrong.” 20In a large house there are things made of gold and silver. But there are also things made of wood and clay. Some of these are used for special purposes, others for ordinary jobs. 21The Lord wants to use you for special purposes, so make yourself clean from all evil. Then you will be holy*, and the Master can use you. You will be ready for any good work. 22Stay away from the evil things a young person like you typically wants to do. Do your best to live right and to have faith, love, and peace, together with others who trust in the Lord with pure hearts. 23Stay away from foolish and stupid arguments. You know that these arguments grow into bigger arguments. 24As a servant of the Lord, you must not argue. You must be kind to everyone. You must be a good teacher, and you must be patient. 25You must gently teach those who don’t agree with you. Maybe God will let them change their hearts so that they can accept the truth. 26The devil has trapped them and now makes them do what he wants. But maybe they can wake up to see what is happening and free themselves from the devil’s trap. |
|
|
|
|
그리스도의 충성스러운 군인 1내 아들 그대는 하나님께서 그리스도 예수를 통하여 주시는 은혜로 굳세어져라. 2그대는 많은 증인 앞에서 나로부터 많은 것을 듣고 배웠다. 그대가 듣고 배운 것을 믿음직스러운 사람들에게 맡겨라. 그러면 그들도 그대에게서 배운 것을 다른 사람들에게 가르칠 수 있을 것이다. 3그리스도 예수의 훌륭한 군인답게 우리의 고통을 함께 나누어 져라. 4군인으로 부름을 받아 군대에 들어간 사람은 군대 밖의 일상사에 얽매이지 않는다. 군인의 목적은 자기를 부른 상관을 기쁘게 해 주는 것이기 때문이다. 5또 운동 선수로서 운동 경기에 참가한 사람은 규칙에 따라 경기를 하지 않으면 승리의 월계관을 얻을 수 없다. 6열심히 일한 농부는 마땅히 추수한 곡식에서 자기 몫을 가장 먼저 받아야 한다. 7그대는 내 말을 잘 새겨들어라. 주님께서 이 모든 것을 깨달을 수 있는 통찰력을 그대에게 주실 것이다. 8예수 그리스도를 기억하여라. 그분은 다윗*의 자손이시며, 죽은 사람 가운데서 살아나신 분이시다. 이것이 내가 전하는 기쁜 소식*의 핵심이다. 9나는 이 기쁜 소식을 위해서 고통을 당하고 있다. 심지어 죄인처럼 이렇게 사슬에 묶이기까지 하였다. 그러나 하나님의 말씀은 사슬에 묶여 있지 않는다. 10그러므로 나는 하나님께서 택하신 사람들을 위해서 모든 것을 참아내고 있다. 그것은, 그들도 그리스도 예수 안에 있는 구원을 얻고 또 영원한 영광도 함께 얻게 하려는 것이다. 11다음과 같은 말씀은 믿을 만한 말씀이다.
우리가 그분과 함께 죽었으면
또한 그분과 함께 살 것이요, 12우리가 참고 견디면
또한 그분과 함께 다스릴 것이요,
우리가 그분을 모른다고 하면,
그분 또한 우리를 모른다고 하실 것입니다. 13우리는 신실하지 못하여도
그분은 언제나 신실하십니다.
그분은 자신을 모른다고 하실 수 없으시기 때문입니다.
인정받은 일꾼 14사람들이 이런 것들을 잊지 않도록 늘 깨우쳐 주어라. 그들이 말다툼하지 못하도록 하나님 앞에서 엄숙하게 경고하여라. 말다툼은 아무런 이득이 되지 않으며, 오직 듣는 이들을 파멸에 이르게 할 뿐이다. 15그대는 진리의 말씀을 바르게 가르치고 부끄러울 것 없는 일꾼으로서 하나님께 인정받도록 최선을 다하여라. 16속된 허튼소리를 피하여라. 그런 것을 좋아하여 거기에 빠진 사람은 점점 하나님으로부터 멀어지기 때문이다. 17그들이 하는 말은 암처럼 퍼져나갈 것이다. 후메내오와 빌레도가 바로 그런 사람들이다. 18그들은 진리에서 멀리 떠났다. 그들은 모든 사람의 부활이 이미 일어났다고 말하면서, 어떤 사람들의 믿음을 뒤흔들어 놓고 있다. 19그렇지만 하나님께서 놓으신 튼튼한 기초는 조금도 흔들리지 않고 서 있다. 그 기초에는 “주께서는 당신께 속한 사람들을 아신다.”는 말씀과, “누구든지 주의 이름을 부르는 사람은 불의에서 떠나라.”는 말씀이 새겨져 있다. 20큰 집에는 금그릇이나 은그릇만 있는 것이 아니라, 나무그릇과 질그릇도 있다. 그 가운데 어떤 것들은 귀하게 쓰이고 어떤 것들은 천하게 쓰인다. 21내가 앞서 말한 악한 것들을 깨끗이 씻어 버리는 사람은 누구든지 귀하게 쓰이는 그릇이 될 것이다. 그는 주인이 온갖 좋은 일에 귀하게 쓰는 거룩하게 구별된 그릇이 될 것이다. 22그대는 젊은이의 욕정을 피하여라. 순결한 마음에서 주님을 찾는 사람들과 더불어 의와 믿음과 사랑과 평화를 좇아라. 23어리석고 유치한 논쟁을 피하여라. 그대도 알다시피 논쟁은 다툼을 일으킬 뿐이다. 24주님의 종은 다투어서는 안 된다. 오히려 모든 사람에게 친절해야 하고, 잘 가르칠 수 있어야 하며, 참을성이 있어야 한다. 25그는 자기에게 반대하는 사람들도 겸손하게 가르쳐야 한다. 어쩌면 하나님께서 그들에게 회개하는 마음을 주셔서 진리를 깨닫게 해 주실지도 모른다. 26그러면 그들이 정신을 차리고 악마의 올가미에서 풀려나게 될 것이다. 그들은 악마에게 붙들려서 악마가 원하는 일을 해 오던 사람들이다. |
|
|
