|
|
| 1Greetings from the Elder*.
To my dear friend Gaius, a person I truly love. 2My dear friend, I know that you are doing well spiritually. So I pray that everything else is going well with you and that you are enjoying good health. 3Some believers* came and told me about the truth* in your life. They told me that you continue to follow the way of truth. This made me very happy. 4It always gives me the greatest joy when I hear that my children are following the way of truth. 5My dear friend, it is good that you continue to help the believers. They are people you don’t even know. 6They told the church* about the love you have. Please help them to continue their trip. Help them in a way that will please God. 7They went on their trip to serve Christ. They did not accept any help from people who are not believers. 8So we should help them. When we help them, we share with their work for the truth. 9I wrote a letter to the church, but Diotrephes will not listen to what we say. He always wants to be the leader. 10When I come, I will talk with him about what he is doing. He lies and says evil things about us, but that is not all. He refuses to welcome and help the believers who travel there. And he will not let others help them. If they do, he stops them from meeting with the church anymore. 11My dear friend, don’t follow what is bad; follow what is good. Whoever does what is good is from God. But whoever does evil has never known God. 12Everyone says good things about Demetrius, and the truth agrees with what they say. Also, we say good about him. And you know that what we say is true. 13I have many things I want to tell you. But I don’t want to use pen and ink. 14I hope to visit you soon. Then we can be together and talk. 15Peace to you. The friends here with me send their love. Please give our love to each one of the friends there. |
|
|
|
|
| 1장로*인 나는 사랑하는 친구 가이오에게 이 편지를 씁니다. 나는 그대를 진리* 안에서 사랑합니다. 2사랑하는 친구여, 그대의 모든 일이 잘되어 가기를 기도합니다. 그리고 그대의 영혼이 건강한 것처럼 그대의 몸도 건강하기를 바랍니다. 3교우 몇 사람이 나에게 와서, 그대가 언제나 진리의 길을 좇아 왔듯이, 지금도 진리에 충실하다고 말해 주었습니다. 나는 그 소식을 듣고 무척 기뻤습니다. 4내 자녀들이 진리를 좇아 살고 있다는 말을 듣는 것보다 더 기쁜 일은 없습니다. 5사랑하는 친구여, 그대는 그리스도 안에 있는 형제나 자매를 돕는 일을 충성스럽게 잘 하고 있습니다. 특히 그대가 모르는 형제들까지도 그렇게 돕고 있습니다. 6그대의 도움을 받은 형제들이 이곳의 교우들 앞에서 그대가 베푼 사랑에 대하여 증언하였습니다. 그들에게 필요한 것이 있으면, 하나님께서 흐뭇해하실 정도로 그들에게 주어서 떠나보내는 것이 좋겠습니다. 7그들은 그리스도에 관한 것을 전하려고 나선 사람들로서, 믿지 않는 사람들에게서는 어떤 도움도 받지 않습니다. 8그러므로 우리가 이런 형제들을 도와주는 것이 마땅합니다. 그래야 우리가 진리*를 위해서 그들과 함께 일하는 사람들이 될 것입니다. 9나는 그 교회에 편지를 써 보냈습니다. 그러나 디오드레베가 우두머리가 되고 싶어한 나머지 우리의 권위를 인정하려 하지 않습니다. 10그래서 내가 가면, 디오드레베가 저지르고 있는 일들을 낱낱이 들추어내겠습니다. 그는 못된 생각을 품고 우리를 헐뜯고 있습니다. 그는 거기에 만족하지 않고, 형제들을 받아들이기를 거부하고 있습니다. 그는 형제들을 받아들이려는 사람들을 그렇게 하지 못하도록 막을 뿐 아니라, 심지어 그들을 교회 밖으로 내쫓기까지 합니다. 11사랑하는 친구여, 악한 것을 본받지 말고 선한 것을 본받으십시오. 누구든지 선한 일을 하는 사람은 하나님께로부터 온 사람입니다. 그러나 악한 일을 하는 사람은 하나님을 뵌 적이 없는 사람입니다. 12데메드리오는 모든 사람에게 칭찬을 받고 있습니다. 심지어 진리 자체에게서도 칭찬을 받고 있습니다. 우리 또한 그를 칭찬합니다. 그대는 우리의 증언이 진실하다는 것을 알고 있습니다. 13그대에게 써 보내고 싶은 말이 많지만, 종이와 먹을 써서 말하고 싶지 않습니다. 14머지않아 그대와 만나 얼굴을 마주 보며 이야기를 나눌 수 있기를 바랍니다. 15그대에게 평화가 함께하기를 빕니다. 이곳에 있는 친구들이 그대에게 문안합니다. 그곳에 있는 친구 한 사람 한 사람에게도 문안하여 주십시오. |
|
|
