Easy to Read Version|읽기쉬운성경

Is It Right to Heal on the Sabbath Day?
14
1On a Sabbatha day, Jesus went to the home of a leading Phariseeb to eat with him. The people there were all watching him very closely. 2A man with a bad diseasec was there in front of him. 3Jesus said to the Pharisees and experts in the law, "Is it right or wrong to heal on the Sabbath day?" 4But they would not answer his question. So he took the man and healed him. Then he sent the man away. 5Jesus said to the Pharisees and teachers of the law, "If your son or work animal falls into a well on the Sabbath day, you know you would pull him out immediately." 6The Pharisees and teachers of the law could say nothing against what he said.

Don’t Make Yourself Important
 7Then Jesus noticed that some of the guests were choosing the best places to sit. So he told this story: 8"When someone invites you to a wedding, don't sit in the most important seat. They may have invited someone more important than you. 9And if you are sitting in the most important seat, they will come to you and say, 'Give this man your seat!' Then you will have to move down to the last place and be embarrassed.
 10"So when someone invites you, go sit in the seat that is not important. Then they will come to you and say, 'Friend, move up here to this better place!' What an honor this will be for you in front of all the other guests. 11Everyone who makes themselves important will be made humble. But everyone who makes themselves humble will be made important."

You Will Be Rewarded
 12Then Jesus said to the Phariseeb who had invited him, "When you give a lunch or a dinner, don't invite only your friends, brothers, relatives, and rich neighbors. At another time they will pay you back by inviting you to eat with them. 13Instead, when you give a feast, invite the poor, the crippled, and the blind. 14Then you will have great blessings, because these people cannot pay you back. They have nothing. But God will reward you at the time when all godly people rise from death."

A Story About People Invited to a Dinner
(Mt. 22:1-10)
 15One of the men sitting at the table with Jesus heard these things. The man said to him, "It will be a great blessing for anyone to eat a meal in God's kingdomd!"
 16Jesus said to him, "A man gave a big dinner. He invited many people. 17When it was time to eat, he sent his servant to tell the guests, 'Come. The food is ready.' 18But all the guests said they could not come. Each one made an excuse. The first one said, 'I have just bought a field, so I must go look at it. Please excuse me.' 19Another man said, 'I have just bought five pairs of work animals; I must go and try them out. Please excuse me.' 20A third man said, 'I just got married; I can't come.'
 21"So the servant returned and told his master what happened. The master was angry. He said, 'Hurry! Go into the streets and alleys of the town. Bring me the poor, the crippled, the blind, and the lame.'
 22"Later, the servant said to him, 'Master, I did what you told me to do, but we still have places for more people.' 23The master said to the servant, 'Go out to the highways and country roads. Tell the people there to come. I want my house to be full! 24None of those people I invited first will get to eat any of this food.'"

Decide if You Can Follow Me
(Mt. 10:37-38)
 25Many people were traveling with Jesus. He said to them, 26"If you come to me but will not leave your family, you cannot be my follower. You must love me more than your father, mother, wife, children, brothers, and sisters - even more than your own life! 27Whoever will not carry the crosse that is given to them when they follow me cannot be my follower.
 28"If you wanted to build a building, you would first sit down and decide how much it would cost. You must see if you have enough money to finish the job. 29If you don't do that, you might begin the work, but you would not be able to finish. And if you could not finish it, everyone would laugh at you. 30They would say, 'This man began to build, but he was not able to finish.'
 31"If a king is going to fight against another king, first he will sit down and plan. If he has only 10,000 men, he will try to decide if he is able to defeat the other king who has 20,000 men. 32If he thinks he cannot defeat the other king, he will send some men to ask for peace while that king's army is still far away.
 33"It is the same for each of you. You must leave everything you have to follow me. If not, you cannot be my follower.

Don’t Lose Your Influence
(Mt. 5:13; Mk. 9:50)
 34"Salt is a good thing. But if the salt loses its salty taste, you can't make it salty again. 35It is worth nothing. You can't even use it as dirt or dung. People just throw it away.
"You people who hear me, listen!"
aSabbath Saturday, the seventh day of the week and a special day for Israelites or Jews. By God’s command it was set aside as a time for the people to rest and honor God.
bPharisee A person who belonged to a Jewish religious group that claimed to follow carefully all Jewish laws and customs.
c14:2 disease The man had dropsy, a sickness that causes the body to swell larger and larger.
dGod’s kingdom The “reign” or “rule” of God over all people who submit to him by accepting Jesus as the Messiah (the appointed king), who represents God’s kingdom on earth. Jesus was the perfect example of submission to the will of God. When people give control of their lives to Jesus, they become part of God’s kingdom and begin to enjoy the blessings he has promised his people from the beginning. (Note that in Matthew this term also translates the Greek word “kingdom” by itself or the phrase, “the kingdom of the heavens,” which was used by Jews as a way to avoid saying the divine name.)
ecross The wooden post that Romans used to execute criminals. It is a symbol of shame, suffering and death. Just as Jesus was willing to suffer death on a cross for all people, so he asks his followers to be willing to give up their lives for him.