|
|
God Wants Us to Pray for Everyone1First of all, I ask that you pray for all people. Ask God to bless them and give them what they need. And give thanks. 2You should pray for rulers and for all who have authority. Pray for these leaders so that we can live quiet and peaceful lives - lives full of devotion to God and respect for him. 3This is good and pleases God our Savior. 4God wants everyone to be saved and to fully understand the truth. 5There is only one God, and there is only one way that people can reach God. That way is through Christ Jesus, who as a man 6gave himself to pay for everyone to be free. This is the message that was given to us at just the right time. 7And I was chosen as an apostle* to tell people that message. (I am telling the truth. I am not lying.) I was chosen to teach those who are not Jews to believe and understand the truth.
Special Instructions for Men and Women 8I want the men everywhere to pray. Men who lift their hands in prayer must be devoted to God and pleasing to him. They must be men who keep themselves from getting angry and having arguments. 9And I want the women to make themselves attractive in the right way. Their clothes should be sensible and appropriate. They should not draw attention to themselves with fancy hairstyles or gold jewelry or pearls or expensive clothes. 10But they should make themselves attractive by the good things they do. That is more appropriate for women who say they are devoted to God. 11A woman should learn while listening quietly and being completely willing to obey. 12I don’t allow a woman to teach a man or tell him what to do. She must listen quietly, 13because Adam was made first. Eve was made later. 14Also, Adam was not the one who was tricked*. It was the woman who was tricked and became a sinner. 15But women will be saved in their work of having children. They will be saved if they continue to live in faith, love, and holiness with sensible behavior. |
|
|
|
|
| 남자와 여자가 지켜야 할 규칙들 1나는 무엇보다도 먼저 그대가 모든 사람을 위하여 간구와 기도와 중재의 기도와 감사를 드릴 것을 권한다. 2왕들과 권력을 가진 모든 사람을 위해서도 기도하여라. 그러면 우리가 하나님을 높이 받들어 섬기고, 사람들에게서 존중을 받으며, 조용하고 평화롭게 살 수 있을 것이다. 3이렇게 기도하는 것은 좋은 일이며, 우리 구세주 하나님을 기쁘시게 해 드리는 일이다. 4하나님께서는 모든 사람이 구원을 받고 진리를 알게 되기를 바라신다. 5하나님은 한 분뿐이시요, 사람이 하나님께 나아갈 수 있는 길 또한 오직 한 길뿐이니*, 곧 사람이신 그리스도 예수를 통하는 길이다. 6예수께서는 모든 사람에게 자유를 주시려고 자신을 바쳐 그 값을 치르셨다.
이것이 하나님께서 아주 적절한 때에 세상에 주신 말씀이다. 7나는 이 말씀을 전하는 전도자와 사도로, 그리고 이방 사람에게 믿음과 진리를 가르치는 선생으로 임명을 받았다. 내 말은 거짓말이 아니라 참말이다. 8그러므로 나는, 남자들이 화를 내거나 말다툼 하는 일 없이, 모든 곳에서 거룩한 손을 들어 하나님께 기도하기 바란다. 9그리고 여자들은 소박하고 정숙하게 단정한 옷차림을 하기 바란다. 머리를 지나치게 꾸미지 말며, 금이나 진주나 값비싼 옷으로 꾸미지 말아야 한다. 10오히려 착한 행실로 자신을 꾸며야 한다. 그것이 하나님을 경배한다는 여자에게 어울린다. 11여자는 복종하는 가운데 조용한 태도로 배워야 한다. 12나는 여자가 남자를 가르치거나 남자를 다스리는 것을 허락하지 않는다. 여자는 조용해야 한다. 13아담이 먼저 만들어지고 그 다음에 이브가 만들어졌기 때문이다. 14그리고 속은 것도 아담이 아니었다. 속아서 죄에 빠진 것은 여자였다.* 15그러나 여자가 믿음과 사랑과 거룩함을 지니고 정숙한 생활을 계속하면, 아이를 낳는 일을 통하여 구원을 얻을 것이다. |
|
|
