|
|
1Don’t speak angrily to an older man. But talk to him as if he were your father. Treat the younger men like brothers. 2Treat the older women like mothers. And treat the younger women with respect like sisters.
Taking Care of Widows 3Take care of widows who really need help. 4But if a widow has children or grandchildren, the first thing they need to learn is this: to show their devotion to God by taking care of their own family. They will be repaying their parents, and this pleases God. 5A widow who really needs help is one who has been left all alone. She trusts God to take care of her. She prays all the time, night and day, and asks God for help. 6But the widow who uses her life to please herself is really dead while she is still living. 7Tell the believers there to take care of their family so that no one can say they are doing wrong. 8Everyone should take care of all their own people. Most important, they should take care of their own family. If they do not do that, then they do not accept what we believe. They are worse than someone who does not even believe in God. 9To be added to your list of widows, a woman must be 60 years old or older. She must have been faithful to her husband*. 10She must be known for the good she has done: raising children, welcoming travelers into her home, serving the needs* of God’s people, helping those in trouble, and using her life to do all kinds of good. 11But don’t put younger widows on that list. When their strong physical needs pull them away from their commitment to Christ, they will want to marry again. 12Then they will be guilty of not doing what they first promised to do. 13Also, these younger widows begin to waste their time going from house to house. They also begin to gossip and try to run other people’s lives. They say things they should not say. 14So I want the younger widows to marry, have children, and take care of their homes. If they do this, our enemy will not have any reason to criticize them. 15But some of the younger widows have already turned away to follow Satan*. 16If any woman who is a believer has widows in her family, she* should take care of them herself. Then the church* will not have that burden and will be able to care for the widows who have no one else to help them.
More About Elders and Other Matters 17The elders* who lead the church in a good way should receive double honor* - in particular, those who do the work of counseling and teaching. 18As the Scriptures* say, “When a work animal is being used to separate grain,* don’t keep it from eating the grain.” And the Scriptures also say, “A worker should be given his pay.”* 19Don’t listen to someone who accuses an elder. You should listen to them only if there are two or three others who can say what the elder did wrong. 20Tell those who sin that they are wrong. Do this in front of the whole church so that the others will have a warning. 21Before God and Jesus Christ and the chosen angels, I tell you to make these judgments without any prejudice. Treat every person the same. 22Think carefully before you lay your hands on* anyone to make him an elder. Don’t share in the sins of others. Keep yourself pure. 23Timothy, stop drinking only water, and drink a little wine. This will help your stomach, and you will not be sick so often. 24The sins of some people are easy to see. Their sins show that they will be judged. But the sins of some others are seen only later. 25It is the same with the good things people do. Some are easy to see. But even if they are not obvious now, none of them will stay hidden forever. |
|
|
|
|
| 다른 사람들과 더불어 사는 삶에 관한 규칙 1나이 많은 남자를 심하게 꾸짖지 말고, 아버지께 하듯이 정중히 권하여라. 젊은 남자는 형제처럼 대하고, 2나이든 여자는 어머니처럼 대하여라. 젊은 여자는 누이처럼 대하되, 온전히 순결한 마음과 행동으로 대하여라. 3돌보아 줄 사람이 하나도 없는 홀어미는 돌보아 주어라. 4그러나 어떤 홀어미에게 자녀나 손자손녀가 있으면, 그들은 무엇보다 먼저 자기네 가족을 돌보고 부모와 조부모의 은혜를 조금이라도 갚아야 한다. 그렇게 하는 것이 그들의 종교적 의무를 다하는 것이다. 그리고 하나님을 기쁘게 해 드리는 일이기도 하다. 5정말로 혼자 남아 돌보아 주는 이가 없는 홀어미는 하나님께 희망을 두고 밤낮으로 기도하며 도움을 청한다. 6그러나 향락에 빠져 사는 홀어미는 살아 있으나 죽은 것과 같다. 7그러니 온 교회에 이런 것들을 잘 가르쳐서, 아무도 비난 받는 사람이 없게 하여라. 8자기 친척, 특히 가까운 가족을 돌보지 않는 사람은 믿음을 저버린 사람이고, 믿지 않는 사람보다 더 나쁜 사람이다. 9예순 살이 넘지 않았거나 한 남편과만 결혼했던 사람이 아니면, 아무도 교회의 홀어미 명단에 올려서는 안 된다. 10명단에 올릴 홀어미는 착한 행실로 잘 알려진 사람이어야 한다. 곧 자녀들을 기르며, 나그네를 잘 대접하고, 성도들의 발을 씻겨 주며, 어려움을 당한 사람들을 도와주고, 온갖 착한 일에 몸을 바친 사람이어야 한다. 11그러나 젊은 홀어미들은 그 명단에 올리지 마라. 그들은 육체적인 욕망을 이기지 못하여, 그리스도께 몸 바쳐 살겠다는 서약을 저버리고 다시 결혼하고 싶어할 수 있기 때문이다. 12그렇게 되면 그들이 처음에 한 서약을 저버렸다는 비난을 받게 될 것이다. 13그 밖에도 그들은 게으른 버릇을 익혀서 이 집 저 집으로 돌아다닌다. 그렇게 게으름을 피울 뿐만 아니라 수다나 떨고 남의 일에 참견하며 해서는 안 될 말을 한다. 14그러므로 나는 젊은 홀어미들은 다시 결혼을 하여, 자녀를 기르고 가정을 다스리라고 권한다. 그래야 적들에게 비판할 구실을 주지 않게 될 것이다. 15실제로 몇몇 홀어미들은 이미 곁길로 빠져서 사탄을 따라갔다. 16만일 어떤 믿는 여형제의 집안에 홀어미들이 있다면, 그 여형제가 그들을 도와주어야 한다. 그렇게 하여 교회에 짐을 지우지 말아야 한다. 그래야 교회가 돌보아 주는 이 없는 홀어미들을 도울 수 있다. 17교회를 잘 이끄는 장로들, 특히 말씀을 전하고 가르치는 장로들은 갑절의 대우를 받아야 한다. 18성경에 “타작마당에서 일하는 소에게는 입에 망을 씌우지 마라.”*는 말씀과, “일꾼은 품삯을 받을 자격이 있다.”*는 말씀이 있기 때문이다. 19두 사람이나 세 사람의 증인을 세우지 않고 장로*를 고발하는 것은 받아들이지 마라. 20죄를 짓는 사람들은 모든 사람 앞에서 꾸짖어서, 다른 사람들도 두려운 마음을 가지게 하여라. 21나는 하나님과 그리스도 예수와 선택 받은 천사들 앞에서 명령한다. 그대는 누구의 편을 드는 일 없이 이것들을 지켜라. 그리고 특별히 어떤 사람을 보아주는 일은 결코 하지 마라. 22그대는 어느 누구에게도 서둘러 손을 얹어 주지* 마라. 다른 사람들의 죄에 끼어들지 말고, 그대 자신을 순결하게 지켜라. 23이제는 물만 마시지 말고, 그대의 위장과 자주 앓는 병을 생각하여 포도주를 조금씩 마시도록 하여라. 24어떤 사람들의 죄는 명백해서 재판도 받기 전에 먼저 드러나고, 어떤 사람들의 죄는 나중에야 드러난다. 25이와 마찬가지로 착한 행실도 명백하게 드러나며, 당장 드러나지 않은 것도 언제까지나 감추어져 있지는 못한다. |
|
|
