|
|
Changed Lives1Christ suffered while he was in his body. So you should strengthen yourselves with the same kind of thinking Christ had. The one who accepts suffering in this life has clearly decided to stop sinning. 2Strengthen yourselves so that you will live your lives here on earth doing what God wants, not the evil things that people want to do. 3In the past you wasted too much time doing what those who don’t know God like to do. You were living immoral lives, doing the evil things you wanted to do. You were always getting drunk, having wild drinking parties, and doing shameful things in your worship of idols. 4Now those “friends” think it is strange that you no longer join them in all the wild and wasteful things they do. And so they say bad things about you. 5But they will have to face God to explain what they have done. He is the one who will soon judge everyone - those who are still living and those who have died. 6Some were told the Good News* before they died. They were criticized by others in their life here on earth. But it was God’s plan that they hear the Good News so that they could have a new life through the Spirit*.*
Be Good Managers of God’s Gifts 7The time is near when all things will end. So keep your minds clear, and control yourselves. This will help you in your prayers. 8Most important of all, love each other deeply, because love makes you willing to forgive many sins. 9Open your homes to each other and share your food without complaining. 10God has shown you his grace* in many different ways. So be good servants and use whatever gift he has given you in a way that will best serve each other. 11If your gift is speaking, your words should be like words from God. If your gift is serving, you should serve with the strength that God gives. Then it is God who will be praised in everything through Jesus Christ. Power and glory* belong to him forever and ever. Amen*.
Suffering as a Follower of Christ 12My friends, don’t be surprised at the painful things that you are now suffering, which are testing your faith. Don’t think that something strange is happening to you. 13But you should be happy that you are sharing in Christ’s sufferings. You will be happy and full of joy when Christ shows his glory*. 14When people say bad things to you because you follow Christ, consider it a blessing. When that happens, it shows that God’s Spirit, the Spirit of glory, is with you. 15You may suffer, but don’t let it be because you murder, steal, make trouble, or try to control other people’s lives. 16But if you suffer because you are a “Christ-follower,” don’t be ashamed. You should praise God for that name. 17It is time for judging to begin. That judging will begin with God’s family. If it begins with us, then what will happen to those who don’t accept the Good News* of God? 18“If it is hard for even a good person to be saved, what will happen to the one who is against God and full of sin?”* 19So if God wants you to suffer, you should trust your lives to him. He is the one who made you, and you can trust him. So continue to do good. |
|
|
|
|
새로운 삶 1그리스도께서 친히 몸으로 고난을 당하셨으니, 여러분도 그리스도와 같은 생각으로 단단히 무장을 하십시오. 몸으로 고난을 당한 사람은 이미 죄와 인연을 끊은 것입니다. 2그러므로 그는 이 세상에서의 나머지 삶을 인간적인 악한 욕망을 위해 살지 않고, 하나님의 뜻을 위해 삽니다. 3여러분은 지난날에 믿지 않는 사람들이 즐기는 일들을 하면서 오랫동안 살았습니다. 곧 방탕과 욕정과 술 취함과 환락과 연회와 술잔치와 역겨운 우상숭배 속에서 살았습니다. 4여러분의 옛 친구들은 이제 여러분이 자기들과 같이 방탕한 생활에 휩쓸리지 않는 것을 이상히 여기면서 욕설을 퍼붓고 있습니다. 5그러나 그들은 산 사람과 죽은 사람을 심판하실 분(하나님) 앞에서 자기들이 한 짓을 모두 말씀드려야 할 것입니다. 6그래서 죽은 이들에게까지도 기쁜 소식*이 전해졌던 것입니다. 그것은 그들이, 몸으로는 모든 사람이 받는 심판을 받았으나, 영으로는 하나님께서 사신 것처럼 살게 하려는 것이었습니다.
하나님의 은혜를 잘 관리하는 사람이 되어라 7모든 것의 끝이 가까웠습니다. 그러니 여러분은 정신을 차리고 자신을 잘 다스려서 기도에 힘쓰십시오. 8무엇보다도 먼저 끊임없이 서로 사랑하십시오. 사랑은 많은 죄를 용서해 주기 때문입니다. 9불평하지 말고 서로 따뜻하게 대접하십시오. 10여러분은 하나님께 각기 다른 은혜의 선물을 받았습니다. 그리고 그 선물들을 관리하는 책임을 진 종들과 같습니다. 그러니 신실한 종들이 되어, 하나님께서 여러분에게 주신 갖가지 은혜의 선물을 가지고 서로에게 봉사하십시오. 11설교하는 사람은 하나님의 말씀을 전하는 사람답게 하고, 봉사하는 사람은 하나님께서 주시는 힘을 받은 사람답게 일하십시오. 그리하여 무슨 일에든지 하나님께서 예수 그리스도를 통하여 영광을 받으시게 하십시오. 영광과 권능이 영원토록 그분께 있습니다. 아멘.
그리스도를 믿는 사람의 고통 12사랑하는 여러분, 여러분이 지금 겪고 있는 시련의 불길에 놀라지 마십시오. 그것은 여러분을 시험하려는 것이니, 무슨 이상한 일이라도 생긴 것처럼 놀라지 마십시오. 13오히려 여러분이 그리스도의 고난을 함께 나누게 된 것을 기뻐하십시오. 그러면 그분의 영광이 나타날 때에 여러분도 기뻐서 소리치게 될 것입니다. 14여러분이 그리스도 때문에 모욕을 당하면, 여러분은 복 받은 것입니다. 영광스러운 하나님의 영이 여러분 위에 머무시기 때문입니다. 15여러분 가운데서 살인자나 도둑이나 범죄자나 혹은 남의 일에 간섭하는 자가 되어 고통 받는 사람이 없도록 하십시오. 16그러나 그리스도를 믿는 사람으로서 고통을 당하면 부끄러워하지 마십시오. 오히려 ‘그리스도의 사람’이라는 이름을 갖게 되었으니, 하나님께 영광을 돌리십시오. 17심판이 시작될 때가 다가왔습니다. 심판은 하나님의 가족에 대한 심판으로 시작됩니다. 심판이 먼저 우리에게서 시작된다면, 하나님의 기쁜 소식*에 순종하지 않는 사람들의 끝은 어떠하겠습니까? 18”의로운 사람이 구원을 받는 것도 어렵다면, 경건하지 못한 자와 죄인은 어떻겠습니까?”* 19그러니 하나님의 뜻에 따라 고통을 당하는 사람은 신실하신 창조주 하나님께 자신을 맡기고, 끊임없이 선한 일을 해야 합니다. |
|
|